Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

HAŁAS

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: HAŁAS, CHAŁAS
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVI i XVIII), SWil (hałas), SW, SJP (hałas)

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   hałas ||   chałas
B. uż. nżyw.   hałas
N.   hałasem
Ms.   hałasie
liczba mnoga
M. uż. nosob.   hałasy
D.   hałasów
B. uż. nosob.   hałasy
Znaczenia
1. »wrzawa; tumult, rozruchy«
  • – [...] Cesárzá v Iáńczár Agi/ gdzie się był z Pałacow vszedszy z chronił poimawszy obnáżono/ w koszuli tylko przez miásto z wielką zelżywością iego do Iedykuły Zamku záprowádźili/ támże vdawili [...] Ia záraz potym háłáśie byłem v Dánf[.] Básze Wezyrá teráźnieyszego/ chcąc wyrozumieć y Cesárski y iego Afekt przećiwko I. K. M. y Rzeczypospolitey [...]. BuntCara B3.
  • – W Woysku Muzyka trąbi w kotły chałas grzmot, krzyk. PasPam 59v.
  • – Iedziemy raz puszczą wielką az między lasem duza wies y słychac tam krzyk hałas. PasPam 154.
  • – Semenowie tez przyiechali. Przykazuie imze by mię słuchali że by się trzezwo chowali a Nierobili Hałassow. PasPam 163.
  • – Przyiechałęm do Warszawy gdzie zastałęm hałassy wielkie bo zgody nie było. PasPam 178v.
  • – Kozda Sessyia kozde kołowanie niebyło bez hałassow, Tumultow porywanaia się do szabel. PasPam 180.
  • Hałasy rozruchy wielkie w Warszawie A tymczasem ukraina wszystka iak znowu w rebellią. PasPam 191v.
  • – Seymowali tedy przez całą zimę z wielkim kosztem z wielkięm Hałassem. PasPam .
  • – W nocy często, ile na przedmieściach, Litwa domy rabowała, stada zabierała, miastu naprzykrzała się, hałasy i tumulty robiła z wielkim rezydujących strachem. ZawiszaPam 221.
2.  przen.  »awantura«
  • – Zę mną Samym o tez dobra ktore także trzymałęm po Bracie moim iakie wzniecili Hałassy. PasPam 285.