Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*CHOLERKA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1681
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
D.   cholerki
B.   cholerkę
Znaczenia
 ekspr.  »niezbyt silny gniew«
  • Dźiwna rzecz, náwraca się do Páná nászego dobry Łotr, Ewángelyia S. [...] wyraża gniewliwostkę iego, cholerkę iego, Increpabat eum, bo towárzyszá swego łáiał, i lepsza byłá cholerá i gniew dobrego Łotrá, niżeli potulność Iudaszá, ktory [...] słowká iednák przykrego, Kápłaństwu żydowskiemu nie rzekł. MłodzKaz II, 241.
  • [...] nie czekay az ci nakazą renowacyą, jeno postrzezesz kiedy w Duszy twey ze stara skora, starego Adama, starego Człowieka, starych nałogow, lekkomyslnośći, płochośći, cholerki abo gniewu, niechętek, przyszczypania, y tym podobnych defektow nadrasta; Idzze miły rostropny węzu do skały ciasney, do Chrystusa, ktory się dla nas w męce swey prawie z skory zwlokł, składay starzyznę defektową. GrymDroga 11-12.