Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CIĄĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp, SWil, SJP

Nienotowany w słownikach:
SXVI (?), Kn (?), T (?), L (?), SW (?)

Formy gramatyczne
bezokolicznik
  ciąć
czas teraźniejszy
lp 1. os.   tnę
3. os.   tnie
lm 3. os.   tną
czas przeszły
lp m 1. os.   ciąnem
3. os.   ciąn
lm mos 3. os.   cięni
tryb rozkazujący
lp 2. os.   tnij
nieosobowy czas przeszły
  cięto
Znaczenia
1. »uderzyć ostrzem«
  • – Uiechał go Ciąn dwa razy mocno az z konia spadł. PasPam 83.
  • – Tylko wstąpię na owe Ławkę tnie mię Z tyłu w Łeb. PasPam 88v.
  • – Iak go tnę przez puls wywrocił się. PasPam 88v.
  • – Przytnę smiele strzelił A ia tez tym że impetem ciąnęm go w Ramię. PasPam 95.
  • – Chowanski Sąm iuz w ucieczce dwa razy w łeb ciety uszedł. PasPam 97-97v.
  • – Mnie Samemu trafiło się iakiegos znacznego Ciąc. PasPam 108.
  • – Sunie na mnie prosto tnie z mocy wytrzymałęm a potym odłozywszy wytnę go przez puls, nic to. PasPam 181.
  • – Drugich kanczugami cięto. PasPam 200.
  • – Chciał go ieden uderzyc płazem czyli tez ciąc. PasPam 263.
Związki frazeologiczne

  • jak biczem ciąć:
2. »zabijać białą bronią«
  • – Wziąwszy na Szable iuz rzatko kto y strzelił ieno tak cięto. PasPam 93.
  • – Samę Starczynę cięto w ten czas. PasPam 96.
  • – Zmięszali się tedy Moskwa apotym wnogi. Teraz że tniy rzniy. PasPam 107v.
  • – Iak wzięli na Szable iak tną tak tną. PasPam 202v.
  • – Zaraz poczęli uciekać do Mostu ktory mieli na Dniestrze ku kamięncowi tam ich dopiro nasi cieni. PasPam 245v.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy: SPas
Data ostatniej modyfikacji: 18.02.2015