ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SWil (cieszyć), SJP (cieszyć)

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI (?), Kn (?), T (?), L (?), SW (?)

Najwcześniejsze poświadczenie: ca 1660

Formy gramatyczne

czas teraźniejszy

lp			1. os.		cieszę
			3. os.		cieszy

czas przeszły

lp		ż	3. os.		cieszyła
		n	3. os.		cieszyło

Znaczenia

»pocieszać«

– To nas przecie cieszyło że wiatr był wbok trochę y tak nąm przecię pomagał do lądu nie od lądu. PasPam 66v.
– Druga racyia Cieszyła mię zem widział Coreczkę ostatnią Marysię we dwoch lat, y miałem nadzieię że tez ieszcze y dla mnie P Bog da iakie Chłopczysko. PasPam 222v.
– Tchorz ich oblatuie, ia iednak ciesze zeto Ludzie uciekaiąc upuszczali [sc. rzeczy]. PasPam 237.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

cieszyć kogoś w żalu || żal czyjś cieszyć:

– Ia też nie chcę słownymi wywody, tám zmierzáć, Zebym miał żal twoy cieszyć, y gniewy usmierzáć. CorMorszACyd 145.
– [Artaxias] Cieszy go [brata] w żalu, a miawszy po temu, Czas czego dotąd, z pewnych ratij taieł, Pocznie tez wzaiem Artaxias iemu, powiedac, iako iusz się był zhultaieł, Słuząc Piratom [...]. PotSyl 112.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

CIESZYĆ