Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*CZYN

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SWil, SW (?)

Nienotowany w słownikach:
SStp (?), SXVI (?), Kn (?), T (?), L (?), SJP (?)

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
D.   czyna
N.   czynem
liczba mnoga
D.   czynów
B. uż. nosob.   czyny
Znaczenia
1. »uczynek, dzieło«
  • – O Boze dobry Boze nasz Łaskawy Niepoięte są czynow Twoich sprawy Dzwigniesz kogo chcesz kogo chcesz ponizysz. PasPam 109v.
  • – Pompeiusza wielkim nazywali Wielkie mu czyny w Swiecie przyznawali. PasPam 110.
  • – Na iego Woięnne zapatrował się Czyny. PasPam 205v.
  • – Z [...] Swoich nigdy się on niewynosił czynow. PasPam 206v.
  • – Na tak iawne Swiatu patrzy twoie czyny. PasPam 269v.
2. »machina wojenna, wieża, taran«
  • – A przeszedszy dawnego cżyná okopisko/ Zá ktorym stał kosz Tátárski podal nie blisko/ A iuż Ordá w swym porządku w gotowośći była/ Ktora woysku Polskiemu mężnie się stáwiłá. DobrociesRel B2v.
  • – I gdy Kamieniec, choć nieludzkim czynem Mocny, witać się musiał z poganinem, Gdy miasta, zamki i otwarte pola Zabrał Podola, Rozumiał, że nas już cale pochłonie I że w Bałtyckim zmordowane konie, Tam kędy wiślne wpadają powodzi, Morzu podbrodzi. MorszZWierszeWir I 483.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy: SPas
Data ostatniej modyfikacji: 12.04.2023