Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CZERWCOWY I

przym. od
  czerwiec [miesiąc]
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować artykuł hasłowy
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp (czyrwcewy, czyrwcowy, czyrzwcewy, czyrzwcowy; w in. zn.), SXVI (czerwcowy), Kn (czerwcowy), T III (czerwcowy), L (czerwcowy; bez cyt.), SWil (czerwcowy), SW (czerwcowy), SJP (czerwcowy)

Formy gramatyczne
lp M. m   czerwcowy
D. ż   czerwcowej
lm M. nmos   czerwcowe
D.   czerwcowych
Znaczenia
»związany z czerwcem, szóstym miesiącem roku«
  • Czerwcowy/ Iunius [...] Iuniae Calendae: Nonae Iuniae. Kn 100.
  • Czerwcowy. Iunius, adiect. a, um, vt Iuniae calẽdae, Kirmelu mencsio. SzyrDict 41.
  • Gdyż w Czerwcowey kolumnie, w wierszu znákow, iest ten wtory znák [symbol zodiakalny raka], ktory znáczy Ráká. SolGeom III 32.
  • Czerwcowy. 1) Brach-Monats-. 2) von Scharlach-Beeren-Kraut. 1) de Juin; qui regarde le mois Juin. 2) qui concerne la plante qu'on apelle Czerwiec. § 1) dni czerwcowe. 2) z czerwcowych iagod, gdy ie w piecu suszą, złotnki śię rodzą. T III 184.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • czerwcowe jagody:
    • Czerwcowy. 1) Brach-Monats-. 2) von Scharlach-Beeren-Kraut. 1) de Juin; qui regarde le mois Juin. 2) qui concerne la plante qu'on apelle Czerwiec. § 1) dni czerwcowe. 2) z czerwcowych iagod, gdy ie w piecu suszą, złotnki śię rodzą. T III 184.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Odsyłacze
Patrz: *JUNIOWY.
Autorzy: AW , MM
Data ostatniej modyfikacji: 30.07.2026

*CZERWCOWY II

przym. od
  czerwiec [owad]
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować artykuł hasłowy
Warianty fonetyczne: *CZERWCOWY II, *CZYRWCOWY
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp (czyrwcewy, czyrwcowy, czyrzwcewy, czyrzwcowy; w in. zn.), SXVI (czerwcowy), Kn (czerwcowy; w in. zn.), T III (czerwcowy), L (czerwcowy; XVI), SWil, SW, SJP (czerwcowy)

Formy gramatyczne
lm M. nmos   czerwcowe
D.   czerwcowych ǁ   czyrwcowych
Znaczenia
»pochodzący od czerwia«
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • czerwcowe ziarna:
    • Czerwiec swoyski/ czerwcowe źiarná/ kármazynowe iágodki/ Coccus quo sericum tingi solet, quod chermesinum, carmesinum vocant. PedSleszTajem 409.
  • ziarnka czerwcowe ǁ ziarnka czyrwcowe:
    • Przećiwko powietrzu morowemu [...] wźiąć [...] Ziarnek Czyrwcowych/ álbo Kármázynowych/ y Fárbickich po kwinćie [...]. SyrZiel 83.
    • Weźmi [...] Roże czerwoney/ źiarnek Czerwcowych/ po trzećiéy częśći ćwierći łotá. SyrZiel 451.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy: MM , AW
Data ostatniej modyfikacji: 30.07.2026