Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

FANTASTYK

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVI-XVII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   fantastyk
D.   fantastyka
C.   fantastykowi
B. uż. żyw.   fantastyka
N.   fantastykiem
W.   fantastyku
liczba mnoga
M. uż. osob.   fantastycy
  fantastykowie
N.   fantastykami
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • Fantastik iesteś. Vide. Dźiwakeś. ManTobPhr 29.
  • [...] Zwinglius w iednym liśćie pisánym do Eslinesow/ názywa Lutrá y Luterany/ szalonymi y fántástikámi [...]. BotŁęczRel IV 5.
  • Lecz najdują się fantastycy, którzy nazywać działa Piotr, Paweł, Marcin [...]. AquaPrax 78.
  • Durny/ v. Głupi/ Fántástyk. Kn 153.
  • Dźiwak/ Morosus, difficilis [...] Submorosus idem. trochę dźiwak/ Intractabilis animus [...] vide. Niédogodny/ Fántástyk. Kn 169.
  • Fántástyk/ Imaginosus [...] Opiniosissimus [...] Opinator [...] vicinum Dźiwak [...] vide Mélánkolik. Kn 172.
  • Fiute [...] Vir vanus, futilis. vide Fántástyk. Kn 176.
  • Mélánkolik/ Melancholicus. Ipse suum cor edens [...] Agelastus [...] Atra bili percitus. Ipsus se comest [...] v. Fantástyk [...] Ponury. Kn 396.
  • Mniemániem nárabiáiący/ v. Fántástyk. Kn 420.
  • Szumiłéb/ v. Fántástyk/ Mozgowiéc. Kn 1127.
  • Wichrowáty/ wichrzásty. v. Burzliwy. Item, wichrowáty voce translata saepiùs vtuntur Poloni. pro Dźiwak/ Fántástyk/ Niéspokoyny/ Warchół. Kn 1242.
  • Fántástik/ Opinator [...] Opiniosus, Phantasticus [...] der nichts gewisses hat/ Einbildig/ Phantast. DasHünDict Tt v.
  • Fántástyk. Imaginosus, opinator. Nieku mustitoias. SzyrDict 60.
  • A ieśliże mąż piiánicá/ ábo furyat/ ábo fántástyk iáki z nátury/ żonę biie bez przyczyny/ że się nie mogł zemśćić w kárczmie nád drugim/ tedy grzeszy śmiertelnie [...]. StarKaz 140.
  • Wierę, że się nie dojadł smaku w połowicy, Kto woli niż w koszuli obłapiać w spódnicy, I tego mam za Kurpia i za fantastyka, Co nie woli podnosić giezłka niż letnika. MorszAUtwKuk 325.
  • Omyli się bárzo w-osobie iego potoczna iakiegoś fántástyká przymowká/ ktory zawisnym sercem á uszczypliwym piorem Dwory i Antikámery Pánskie ták określił/ venio in locum hominibus plenum, amicis vacuum. PisMów II 209.
  • Czy to tám był iáki fántástyk Aáron, co mu nikt wygodźić nie mogł, chybá P. Bog, że áż trzebá było cudu, áby mu było dobrze suknie zrobiono? MłodzKaz II, 2.
  • Pan około czwartey straży przychodźi do niech, á przychodźi po morzu chodząc [...] Pána Apostołowie nie poználi, ále rozumieli, że był poczwárá iákaś, álbo ćma, lub, (że ták rzekę) fantástyk iákiś [...]. MłodzKaz II, 163.
  • [...] áż oni [apostołowie] swego dozorcę [Chrustusa] fántáztykiem[!] zowią, Phantasma esse. Wierę to fántáztyk że doyzrzi was? Videns eos? oto práwi fantáztyk[!]! Phantasma est! MłodzKaz II, 164.
  • Ziedny[m] mrukie[m]/ z iednym wartogłowem/ z iednym fantastikiem/ z iednym dźiwakiem mieszkaiąc/ często byś domu zewszytkim odbiegł. BujnDroga 161-162.
  • [...] du stoltze Creatur/ ty Fántastyku [...]. ErnHand 192.
  • I rżekłem, ktorasż to jest Krolowa wasża? Odpowiedział, Ta ktora wszystkim Swiatem y biegiem jego kieruje y rządzi, od jednego Kraju, Ziemie, do drugiego: Zowię[!] się Mądroscią, acż niektorzy Fantastykowie Marnoscią ją przekrzcieli. KomPetrozLab A3.
  • Iákosz/ szczęśliwy ten fantástyk/ ktory má táką Zonę co nie sprzećiwiáiąc się Mężá piiánego humorowi/ w rzeczy ochotnie się porwie do tego co Mąż każe/ á potym to uczyni/ co widźi bydź przystoynieyszego. GorzWol 24.
  • Fantástykámi są, ktorzy są Skrupulánći smutni, názbyt nábożni, mowni, ktorzy páznokćie máią zbyt krotkie, ktorzy czynią mortyfikácye powierzchowne bez wewnętrznych. MazarInstr 8.
  • Pan wartogłów, lunatyk i fantastyk pohany, pani pijaczka, w słowach i czynieniu wszeteczna, w humorze hipokondryczka, jako Scylla i Charybdys, pewny szwank i zguba młodzieży bywają [...]. MałpaCzłow 277.
  • W Polszcze záś naybardźiey Regem tutatur amor poddánych iego; nieszczęśliwy Krol: do ktorego raz wezmą diffidencyą, ktorą to wźiąwszy, náwet kiedy kto w błoćie ulgnie, Krolá winować będźie, iáko się to raz Szlachćicowi przytrafiło fantastykowi, zá panowánia iednego, mniey szczęśliwego Krolá. RadzKwest 70-71.
  • HE'TE'ROCLITE [...] Heteroclitus [...] DZIWAK odludek fantástyk niedogodny. DanKolaDyk II, 122.
  • Fantastyk. Fantast. un fantastique; réveur. T III 331.
  • Szumiłeb, fantastyk, mozgowiec. DudzZbiór 62.
  • Ten, u którego się ta Panienka znayduie, ma bydź wielki fantastyk starzec, y nazywa się Bogacki Starosta. MolierBogusWSzk 155.
  • Uroił sobie w głowie ten fantastyk czysty, Iakowychś libertynow, iakoweś deisty. ZabłFFirc 79.
Użycia metajęzykowe
  • - Polonicae dictiones à Latinis et Graecis sumptae, parùm vel nihil mutatae [...] Substantiva nomina [...] Fákcya Fántástyk Fátum Fáwor [...]. WojnaInst 157, 159