Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

FRASOWANIE

rzecz.
n
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: FRASOWANIE, FRASSOWANIE
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, L (frasowanie; XVI-XVII), SWil (frasowanie), SW (frasowanie)

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T, SJP

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   frasowanie ||   frassowanie
B.   frasowanie
liczba mnoga
B.   frasowania
Znaczenia
1. »troska, zmartwienie; udręka«
  • Wiesz dobrze, jako i czas i pielgrzymowanie Dawniejsze troski z naszych serc i frasowanie Niszczą, starą zaś miłość i serce zranione Goją zabawy, z białą płcią indziej wznowione”. ArKochOrlCz II 368.
  • FOrtunne dźiewki/ ktore przy Dyánnie/ Vćiechy inszey w Effeźie nie maćie/ Iedno Ielenie/ iedno głádkie łánie/ Z szybkich swych łuczkow po gorách strzelaćie/ Co prożne ludzkie nieśie frásowánie/ Co miłość vmie ná wieki nie znaćie/ Niech to v Páni wászey záslużemy/ Ze popisáne w poczęt wász będźiemy. TwarSDaf 8.
  • PAdnie ná ćię nieszczęśćie/ wiedz że iuż zmyliłeś/ Ieżeli twoie serce ná bol rospuśćiłeś: Nie iest ták iáko mniemasz/ tylko to mniemánie Tobą trworży; z tąd prożne twoie frásowánie. BachMąż A3.
  • Bo ták ważąc niepoznasz nigdy vtrapienia: Choć vtráćisz/ ktoremiś słynął/ dobre mienia/ Boś w czás wiedźiał tę strátę. Gdyż tákie mniemánia/ Wcześne precz odpędzáią z sercá frásowánia. BachMąż A3v.
  • [...] prożne moie; co się y nie stánie O przyszłych rzeczách myśl, y frásowánie. OvChrośRoz 305.
2. »żal«
  • [...] Poenitentia Zalowanie, frassowanie [...]. SłowPolŁac 107.