Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

FURAŻOWAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
T, L (bez cyt.), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn


Najwcześniejsze poświadczenie: 1728
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  furażować
czas teraźniejszy
lp 1. os.   furażuję
czas przeszły
lm mos 3. os.   furażowali
Etymologia
fr. fourrager
Znaczenia
»pozyskiwać, zaopatrywać się w paszę, pożywienie«
  • Bolało to ojców jasnogórskich, że i po ich wsiach, których z jednéj strony najwięcej leży i niepodobno ich minąć, furażowali [...]. OtwFDziejeCzech 80.
  • [...] Szwedów strzelaniem nocném zaczepiali, i że się na nich w listach skarżyli, choć im nic nie czynili, oprócz co w ich wsiach furażowali [...]. OtwFDziejeCzech 81.
  • Lepiey by daleko było, iesliby dla odległosci y dla drogi możno było zasadzićsię blisko tego mieysca, gdzie maią furażować, a żebyś mogł prętko wypaść y uderzyć na furażuiących, gdy się iuż oni rozeydą [...]. MarcenZagórRef II 201-202.
  • Furażuię, picuię. auf die Fütterung gehen; fouragiren. fourager; aller au fourage. T III 354.
Podhasła

*FURAŻUJĄCY

im. przym. czyn.
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
lm M. mos   furażujący
D.   furażujących
N.   furażującymi
Najwcześniejsze poświadczenie:
1686-1721
Znaczenia
»pozyskujący, zaopatrujący się w paszę, pożywienie«
  • Wszystkie te partye, znaczną partyą jaką podjazdów moskiewskich furażujących napadały i znosiły. ZawiszaPam 238.
  • Czasem zostawuią po rożnych mieyscach na zasadce małe komendy Kawaleryi y gdysię furażuiący żołnierze rozeydą, każda z tych komend uderzy na trwogę, MarcenZagórRef II 202.
  • Były inne na różnych miejscach wygrane z furażującymi kozakami potyczki. MatDiar 78.
Podhasła

*FURAŻUJĄCY
rzecz
m

w funkcji rzeczownika
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
liczba mnoga
M. uż. osob.   furażujący
D.   furażujących
C.   furażującym
B. uż. osob.   furażujących
Najwcześniejsze poświadczenie:
1728
Znaczenia
»człowiek pozyskujący, zaopatrujący się w paszę, pożywienie«
  • Tymczasem niż akord stanął, wyszedł Brześciański przy wilii szczęścia próbować z podjazdem: napadł pod samym Szczebrzeszynem we wsi na furażu będących 120 koni kawaleryi saskiéj i 60 piechoty dla obrony furażującym wysłanéj [...]. OtwFDziejeCzech 251.
  • Lepiey by daleko było, iesliby dla odległosci y dla drogi możno było zasadzićsię blisko tego mieysca, gdzie maią furażować, a żebyś mogł prętko wypaść y uderzyć na furażuiących, gdy się iuż oni rozeydą [...]. MarcenZagórRef II 201-202.
  • Nazaiutrz całe Woysko Hiszpańskie maszerowało w koło Francuzow, y gdy oznaymiono Luxemburkowi iż się Woysko Nieprzyiacielskie pokazywało, odpowiedział iż to tylko eskorta dla furażuiących [...]. MarcenZagórRef II 330.
  • gdźie są lasy blisko Obozu, należy ie przerznąć, wyćiąć albo spalić, czyteż otocźyć, albo śię daleko od nich położyć Obozem, aby warty daley w pole widziały, y żeby Bazarnicy y Furażuiący nie obawiali śię ustawnie Zasadzek nieprzyiaćielskich. KhevBrodArsMil 55.
Odsyłacze