Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

FURIOWAĆ SIĘ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVI-XVIII), SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, SWil, SJP

Formy gramatyczne
bezokolicznik
  furiować się
czas teraźniejszy
lp 2. os.   furiuiesz się
3. os.   furiuie się
czas przeszły
lp m 3. os.   furiował się
imiesłów współczesny
  furiując się
Znaczenia
»wpadać w gniew, wściekłość, złościć się«
  • Furiował się y gniewał y pieczec kładł impotens sui. OpalKListy 354.
  • [...] sołtys Szostaczek przyjechawszy z biskupizny i z ojczenkiem śnietnickim, a ujaszkiem żony jego, i przyszliż synowie Łabowskiego Iwana do tegoż Szostaczka do domu i poczęli na tegoż naprzód ojczenka śnietnickiego przemawiać i furiować się. KsKlim 384.
  • [...] ieszcze furyiuiesz się i nádymasz [...]. MłodzKaz I, 312.
  • Záżył drugiego kunsztu, począł się furyiowáć: Náiácháliśćie mię tu, w-Páństwo moie wtárgnęliśćie, nogá was tu nie uydźie. MłodzKaz IV, 429.
  • kto się furyiuie ná Piłatá kto się ná niego groźi? szmátłáctwo żydowskie. MłodzKaz III, 467.
  • [...] przychodzi do mnie iakiś Kawaler grubian, ktory gwałtem mi chciał odiąć tę zbroię. ktorą miałem na koniu uwiązaną, to iest tę ktorą Kawaler zwycięzył Tyranow, ia naypierwey prosiłem go aby iey niebrał, ale on tym bardziey furyiuiąc się dobył szabli chcąc mię ranić [...]. MarGMinKol Rv.
Przenośnie
  • [...] 7. Lutego/ znáć dano z Rzymu/ że dotąd Gorá/ popiołem/ y vstáwicznemi dymy/ furiowáć się nie prżestáłá/ nic więcey nie przydawszy. SzemZapał E2
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Odsyłacze
Patrz: *FURIOWAĆ.
Autorzy: WM
Data ostatniej modyfikacji: 25.03.2026