Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*CHAPAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować artykuł hasłowy
Warianty fonetyczne: *CHAPAĆ, HAPAĆ, HAUPAĆ, HUPAĆ
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI (hapać), Kn (hapać, haupać, hupać), T (hapać, haupać), L (chapać, hapać, haupać, hupać; XVIII), SWil (chapać, hapać), SW (chapać, hapać, haupać, hupać), SJP (chapać)

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
bezokolicznik
  hapać ǁ   haupać ǁ   hupać
czas teraźniejszy
lp 1. os.   hapam ǁ   haupam ǁ   hupam
3. os.   hupa
lm 3. os.   hapaią
tryb rozkazujący
lm 1. os.   chapajmy
Znaczenia
1. »chwytać, porywać prędko«
Składnia: co

  • *Hapam [...] 2) rafen [...] 2) ravir, prendre, haper [...] 2) Tatarzy wszystko hapaią (zabieraią). T III 446.
Przenośnie
  • Záczym Mośći-Pánowie niechápaymy tey Fráncuskiey Polityki, dość będźie káżdemu ná Polskiey grzecznośći.BystrzPol P3
2. »szczekać«
  • Hápáć/ haupáć/ hupáć. Baubari [...]. Kn 223.
  • *Hapam. 1) bellen, belfern [...] 1) glapir, clapauder comme un chien [...] § 1) psy haniebnie hapaią [...]. T III 446.
  • [...] Hapać, hupać, haupać, szczekać [...]. DudzZbiór 39.
3. »wołać hup!, zachęcając do skoku«
  • [...] Tryumphuiesz Osmanie nie widziawszy trupa Ano się często wstydzi, kto przed skokiem hupa Iakbys iusz na wygraną; trzymał Przywileie, Częstosz gęsto, skutek swe omyla nadzieie [...]. PotWoj 63.
Użycia metajęzykowe
  • - Haupam, vid. Hupam. T III 448
  • - Ch pisze się wszędzie prócz nástępuiących wyrazów i od nich pochodnych. I. Hak, haft, haftka, hamownica, halabart, hałas, hałun, halsbant, hamulec, hamowánié, hańbá, handel, hapać [...] ProkopSposób 108
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Odsyłacze
Patrz: CHAPNĄĆ.
Autorzy: WM
Data ostatniej modyfikacji: 24.06.2026