ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVI,XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne

liczba pojedyncza

	M.				astrych \|\| jastrych
	D.				astrychu
	N.				astrychem \|\| jastrychem

liczba mnoga

uż. nosob.

astrychy

Etymologia

niem. Estrich

Znaczenia

1. »nawierzchnia podłogowa lub sufitowa, wykonana z mieszaniny wapna, gipsu i tłuczonych kamieni«

– Po długiej kurzawie astrychy skropiwszy [tańczący] [...] jedna [panna] w tym, która śmielsza , słodkim głosem zacznie [śpiewać]. MiasKZbiór 344.
– Astrych wytworny/ ástrychem pokładam v. Posadzká. Kn 9.
– Pawiment abo astrych [w pałacu] szafirami/ karbunkułami y innemi pod natury zakryciem vtaionemi drogiemi kamieńmi wysadzony. WojszOr 318.
– Dla samej pychy Z marmuru kładą na ziemi astrychy [kupcy]. NiebAnBad 258.
– Pod Gmáchem jest Salá [...] [z] Posadzką/ (ástrychem) [...] podpárta słupámi. KomDobrOrb 165.
– Astrych posacka un pauvé, carreau, parquet. KulUszDyk 3.

2. »cegła, glina lub drewno, używane do wykładania podłogi lub stropu; podłoga lub strop wyłożone takimi materiałami«

– Izba z okny 2 w ołów robionemi, z piecem dobrym jastrychem położona. InwKal I 98.
– W tej izbie jastrych gliniany, od pieca trochę zły. InwKal I 145.
– Izba stołowa wielka, okna w ni w ołów dobre, stoły, ławy pod oknami [...] jastrych dębowy dobry. InwKal I 268.
– Te [drewniane stropy] z wierzchu pod samym strychem, ceglanym iastrychem wysłać, albo gliną na kilka palcy wylepić przyzwoita. BystrzInfArch E2.

Przenośnie

Niech cię nie nadyma wymyślne twoie [...] Kozdroaszu od Kryształowego astrychu y sklepienia wyhodowane niebo.WojszOr 233

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

ASTRYCH