Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

KASAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp, SXVI, L (XVI-XVII), SWil, SW

Nienotowany w słownikach:
Kn, T, SJP

Formy gramatyczne
bezokolicznik
  kasać
czas teraźniejszy
lp 3. os.   kasze
lm 2. os.   kasacie
czas przeszły
lp m 3. os.   kasał
Znaczenia
1. »opasywać, ściskać, otaczać«
  • ~ schűrtzen kasáć/podkasáć się KusWeg K.
  • ~ Jesli jedni drugich kasáćie y pożeraćie/ patrzáiciesz ábyśćie jedni od drugich strawieni nie byli. KałRoz 52.
  • ~ Wiatr na powietrzu chmury jako w garncu kasze, A na ziemi fortuna miesza rzeczy nasze [...]. PotFrasz3Kuk II 606.
2. »szczycić się, chełpić się, porywać się«
  • ~ Wschodni Kray z natury Perłámi się kosztownymi szczyći: Zachod Kruszcze drogie z śiebie wydaie. Arábia Fenixámi się swymi wynośi. Bárbária Orłámi się gornolotnymi chlubi Egypt z Krokodylow się swoich przechwala. Afryká na Lwy swe okrutne kásze. Więc y do potocznych rzeczy zstępuiąc/ Gospodarz iaki tryb w rzeczách swoich obserwuie? PawłowCnot B2v.
  • ~ Dwoiako się Saul gryzie, z wstydu ogniem płonie, Ze DAWIDA nieznalazł w Zyzyf y Maonie; Ze niedokazał tego, naco myśli kasał, Y niezabił, na kogo pałasz swoy przypasał. DrużZbiór 41.
Podhasła

KASANY

im. przym. bier.
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
lp D. ż   kasanej
Najwcześniejsze poświadczenie:
1636
Znaczenia
»ściskany, opasywany«
  • – Teraz słońce wpułkreśie źiem obudwu świeći/ Y pole w grunt rozsadza: przestańćie/ á śieći/ Sprzątnićie niemieszkanie. Nátychmiast sprzątáią/ Y rozczętey pácholcy pracey poprzestáią. Był wądoł Kupresámi/ y cisem nátkány; Gargáph rzeczon/ kasaney vćiechá Dyány [...]. OvŻebrMet 59.