ESJP XVII i XVIII wieku

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: post 1616

Formy gramatyczne

liczba pojedyncza

	M.				miejsce
	D.				miejsca
	B.				miejsce \|\| mieśce
	N.				miejscem
	Ms.				miejscu

liczba mnoga

	M.				miejsca
	D.				miejsc
	B.				miejsca
	N.				miejscami
	Ms.				miejscach

Znaczenia

1. »określona część przestrzeni, punkt, teren, okolica«

– Do stołu siadajcie, W pośrodku mieśce pannie z panem młodym dajcie. SzymSiel 105.
– Przeiechawszy owe Mieysca ktore byli zalegli Szwedzi [...] Napadł na Cesarskich. PasPam 76.
– Et interim [a tym czasem] przeprawiło się więcey Prusakow inszem mieyscem. PasPam 76v.
– Trochę w iednym mieyscu Axamit puscił. PasPam 89.
– Przyslizmy pod Tołeczyn [Tołłoczyn] mil siedem od tego mieysca gdzie była bitfa. PasPam 113.
– To iest ryba ktora ktore ma w sobie iedno mieysce przy Skrzeli tak smaku dobrego iako zadna Ryba. PasPam 164.
– Przyszedł tedy Brat do mnie y tames my sobie w spokoynym mieyscu usiedli y rozmowili. PasPam 183.
– Mysmy ustawicznie z mieysca namieysce gonili niegoniąc. PasPam 198.
– Tam był z moim wyrostkiem, iako wiadomy mieyść, Bo lublanin. PasPam 238v.
– Piechoty podsadziwszy się rozwalili wały w kilku mieyscach. PasPam 245v.
– Gołemi mieyscami uciekał że by z Miasta Widziano że ku Obozowi idzie. PasPam 268v.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

do samego miejsca:

– Albo ten ze konfirmowany albo inszy przystaw do Samego mieysca przydany im będzie. PasPam 161.

Związki frazeologiczne

na tym miejscu , z tego miejsca:

– Gdy by przyszło na tym mieyscu stricte [ściśle] obserwować tamtych ludzi uzancę.Przyznam się że by mi cięszką musiała przynieść konfuzyią na mnie prostaka włozona od Officera mego Prowincyia. PasPam 85-85v.
– Kładę tedy natym mieyscu, młodym Ludziom ktorzy to po mnie czytac bedę, taką admonitią. PasPam 201.
– Do gruntownego uspokoienia [...] zeby z tego mieysca sposob się podał. PasPam 208v.
– Oczy wisty na tym tu mieyscu reprezentuie się Dowod Wosobie Iey Mosci Panny Heleny Sieklicki. PasPam 281v.

2. »przestrzeń aktualnie zajmowana lub mogąca być zajętą przez kogo (co); przeznaczona na co«

– I tu dziwna ze w kraiu tak obfitym gdzie unas wszystkiego było pełno, A oni byli Tydzięn Na mieyscu postali to zaraz do nas po kwescie przysłali zony. PasPam 57.
– Niebyło gdzie koni postawic ztaięn zczego budować na wet y mieysca na budowanie ich niebyło. PasPam 62v.
– Utęskniło sie tez krolowi na mieyscu y mowi do swoich Niebyło by tez tu gdzie przeiechać się do Szlachcica ktorego [...] Raią mu to tu do tego, to d[o]tego o dwie mili otrzy od Mieysca. PasPam 198-198v.
– Iest to tu Mieysce Woiewodztwa krakowskiego albo WSC Spokoynie Stoy albo ustąp. PasPam 244.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

na miejscu siedzieć, stać:

– Iuz uprzykrzyło się na mieyscu kilka niedziel Siedziec. PasPam 198v.
– Tego Roku Woyska nasze na mieyscu stały nic nierobiły. PasPam 258v.

nie mieć miejsca; miejsca nie mieć:

– Kiedy iuz wszystkie zyczliwe Mieysca nie miały persvasiones. Wziął głos Ozga Podkomorzy Lwowski. PasPam 227.
– Naostatek kiedy iuz zadne nie miały mieysca perswazyie y Prozby. Rzecze tęn ze Ozga iak by tak zaffektem. PasPam 227v.

na miejscu paść:

– Gdy by byli y wszyscy na mieysc[u] padli to bym się tego nie lękał. PasPam 182.

Związki frazeologiczne

na miejsce a. na miejscu czegoś, kogoś:

– Iatez deklarował Porucznikowi memu że by się starał o Towarzysza na moie mieysce. PasPam 115v.
– Insze koni[e] y te nasze cosmy namieyscu lepszych pozostawiali na Rubaszynstwo Oddałęm Urzędnikowi y chłopom. PasPam 157v.
– Koni iednak naszych postrzelono 6 a zabito 2. Ale na to mieysce było w czym wybrać. PasPam 157v.
– Pozwolił mi krol cum Regressu [pod warunkiem powrotu] Przydawszy [...] dworzanina Swego Pokoiowego na moie mieysce za Przy stawa Moskwie. PasPam 178.
– Turcy eo fine [w tym celu] Woynę po[d]niesli że by Relligią Rzymską zniszczyć a Luteranską na to Mieysce postanowic po Całey Europie. PasPam 277.

3. »przestrzeń w jakimś pomieszczeniu przeznaczona dla jednej osoby; krzesło, fotel«

– Kiedy to poczną ognia dawac Senatorowie z mieyść w nogi między karety. PasPam 230v.
– Taka była Ordynacyia ze by kozdy kto przyiechał Lubo przyszedł do koła non cupiat [nie zajmował] mieysca tylko za Swoimi Deputatami. PasPam 243.
– Deputaci w staią z mieyść swoich uymowac kozdy swego. PasPam 243.

4. przen. »funkcja, rola«

– Sprawiedliwe są y prawie Rzecz moge wielkiego Senatora konsyderacyie Bo y ia sąm gdy bym na tym mieyscu zasiadał pewnie bym W M SCim Pana w podobnych do niesionego Circum stancyiach inaczey niesądził. PasPam 135.

5. »płatne zajęcie, posada, służba«

– I iezeli w tym iest dobrego Sługi Stateczna wola y umysł z naydzie tu Pana y Mieysce. PasPam 224.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

miejsce do chodzenia:

– Chodzęnie/ miéysce do chodzęnia/ Ambulatio [...] Circa theatra sunt porticus & ambulationes, Idem. Ambulationes meridiano aequinoctiali subiectae sint. Ambulacrum [...] Spatia Academiae, in quibus docentes Philosophi deambulabant [...]. Kn 68.
– Przéchadzká/ miésce do chodzęnia/ v. Chodzęnie 2. Kn 833.

kosterów miejsce:

– Kosterow miesce/ schacká. [...] locus aleatorum, [...] Forum aelatorium [...]. Kn 307.
– kosterow schacka, mieysce. Spiel-Haus. Academie; brelan, lieu où l'on donne à jouër aux dez & aux cartes. T III 620.

miejsce tajemne białogłowskie:

– Vulva. Frawenscham. Mieyscie táiemne białogłowskie. GuldOn 75.

Związki frazeologiczne

miejsce nienasycone:

– Interfemineum. Ein Frawen Schame. Mieysce nienásicone. GuldOn 68.

Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

– Broń mieyscem/ Rusnicá w lesie/ Kopija w polu/ Miecz ná vlicy/ Puginał w cieśni. Strászne są. ŻabPol B2.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Podhasła

Najwcześniejsze poświadczenie:

1656-1688

Znaczenia

»tu i ówdzie«

– Na Same Swięta Wielka nocne Snieg spadł y mieyscami Iarzyny osobliwie grochy Powarzyło. PasPam 258.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Najwcześniejsze poświadczenie:

1656-1688

Znaczenia

»w niektórych miejscach, gdzieniegdzie«

– Znaydowali mieyscami złoto mieyscem tez błoto. PasPam 52.
– Mieyscęm są piaski czyste mieyscęm trawy y cos iak drzewka. PasPam 65v.
– Tosmy mieli błota [...] ze mieyscęm kon zapadał po tebinki, mieyscęm uszedł powierzchu. PasPam 94.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

MIEJSCE

MIEJSCAMI

MIEJSCEM