ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T, L, SWil, SW, SJP

Formy gramatyczne

lp	M.	m	niechwalebny
		ż	niechwalebna
	D.	ż	niechwalebny
	B.	ż	niechwalebną
		n	niechwalebne
	N.	m	niechwalebnym

odmiana niezłożona

niechwalebno

Znaczenia

»niegodny pochwały«

– Niechwalebny z ciebie Gospodarz kiedy niemasz w domu pieca okien i drzwi. PasPam 180v.
– Zaczym puśćmy tę niechwalebną sprawę Ktora za sobą intrig ćiągnie wiele Nad możność naszę, á z mego rządzenia Niech Caezar aktow swoich nie odmienia. ChrośKon 31.
– Zwykli bowiem Kśiążętá podeyrzánemi oczámi ná potyczki Sąśiádow pátrzyć, kiedy ábo przywiązáć śię do strony, zá niebeśpieczno rozumieią, ábo prożnowáć, zá niechwalebno, y niepożyteczno. LubSMączVan 144.
– Po tyrońskich gorach y skałach wszędzie się Za kozami dzikiemi wspinał; procz tego dla marnotrawnosci nie Chwalebny ozenił się Za Zywota Rodzica z Maryą Burgundyiską R. 1477. IntrHist 205.
– Od Krzyzakow lubo nieraz nagabany iednak z niemi niechwalebne zawarł przymierze. MikSil 199.
– Trunek dla nich nie z Miasta, lecz z źrzodła, błota, z kolei: o więcey dla ciała wygod nie dbaią: maiąc apparencye y wygodę, zá rzecz sobie nie chwálebną. ChmielAteny II 716.
– Zjazd coraz większy upragnionych świętej sprawiedliwości czyni nam liczniejszą kompanią, skąd i rezydencją tutejszą milszą, w murach oczywiście rujnujących się, porządkiem niechwalebnym, lecz praktykującym w polskich miastach nas onej obywatelów. RadziwHDiar 99.
– Był naówczas marszałkiem trybunalskim Straszewicz, podstarości grodzki upitski, którego laska tak była niechwalebna, że gdy jezuita, kaznodzieja u Św. Jana w Wilnie, zaczął mocno mówić o sprawiedliwości świętej na kazaniu, na którym ordynaryjnie bywają deputaci, tedy tegoż kaznodzieję trybunał za danym rokiem jemu, alias zakazem, od ambony odsądził. MatDiar 126.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Podhasła

Formy gramatyczne

Najwcześniejsze poświadczenie:

1731

Znaczenia

»nie przynosi chwały«

~ Pewnie mniemaią, żem męża potrzebna, Ze pannie długo Panną niechwalebna; Lecz chwała BOGU mam tylo urody Ze i poczekać mogę dość bez szkody, Nie są tęskliwe ieszcze samey nocy, Zebym śię przedać miała brzydkiey mocy. JabłEzop 6.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Odsyłacze

Patrz: CHWALEBNA.

Odsyłacze

Patrz: CHWALEBNY, CHWALEBNIE, CHWALEBNO, NIECHWALEBNIE.

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

NIECHWALEBNY

NIECHWALEBNA