Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ODBIERAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  odbierać
czas teraźniejszy
lp 3. os.   odbiera
lm 2. os.   odbieracie
3. os.   odbierają
czas przeszły
lp m 3. os.   odbierał
czas przyszły złożony
lp m 2. os.   będziesz odbierał
imiesłów współczesny
  odbierając
nieosobowy czas przeszły
  odbierano
Znaczenia
1. »otrzymywać, uzyskiwać co; przejmować, przyjmować«
Rekcja: kogo co

  • – Będąc in Plano Niewinny a taką iako ia teraz odbiera infamiią obelgę y długo pamiętną kontumelią. PasPam 140v.
  • – Narodu Litewskiego [...] to iest muneris de Lege Posłow Moskiewskich przyimować y prowadzić az do Narwie. A od Narwie dopiero ich koronny przystaw powinięn odbierać. PasPam 161.
  • – Te łaski Bogu y Rządcy Swemu nim bardziey przypisował tym bardziey od Boga pomyslnych odbierał szczęsliwosci. PasPam 207.
  • – Ia powiedział że nietylko piniędzy ale y koni nie wezmę bo bym się tego wstydził za tak nikczemny podarunek takie odbierac honoraria. PasPam 254v.
2. »pozbawiać kogo czego; zdobywać«
Rekcja: co

  • – Uczyniwszy mię zdraycą odbieraią mi depozyt dobrey Sławy. PasPam 149v.
  • – Insze odprawiły się Indukcyie [...] iako do fortece Szturmowano y one odbierano. PasPam 189.
  • – Kaduki rozdaiecie y Maiętnosci bez Sądu odbieracie. PasPam 195.
3. »zabierać swoje z powrotem«
Rekcja: co

  • – Czeladz nąm na Czatach porywano, y zdobycz odbierano bo tam praesidium było wielkie. PasPam 61v.
  • – Mowię MSCia Pani kaz to WSC odbierać. Owi nie będziesz odbierał. Pani chłopom kazała brać owi do Szabel do Strzelby. PasPam 154v.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • dziesięcinę odbierać:
    • – Dziésięcinę odbieram/ wytykam. Decimas accipio Kn 166.
    • – dziesięcinę odbieram [...] den Zehenden nehmen. dîmer; prendre les dîmes; lever les dîmes. T III 315.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy: SPas
Data ostatniej modyfikacji: 15.10.2008