Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*PART I

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Formy gramatyczne
liczba mnoga
M. uż. osob.   Parci ||   Partowie
D.   Partów
C.   Partom
B. uż. nosob.   Party
Znaczenia
»członek starożytnego ludu zamieszkującego Azję Mniejszą«
  • – Ustępowáli [...] iáko [...] Galli Francuzom/ Anglikowie Normandom/ Egyptczykowie Persom y Sárácenom/ y y inszym/ Chálbei Persom y Parthom. BotŁęczRel III 4.
  • – Mácedończykowie wiele dokázowáli Sárissámi y Sálángámi/ á to były woyská zbroyne 8000 czworogránisto uszykowáne: Rzymiánie kulámi y legiámi: Párthowie łukámi: Angielczykowie kuszami: Hiszpani ukrocili Nowy świát rusznicámi/ y końmi. BotŁęczRel III 5.
  • – Pártowie y Persowie/ nie długo ich [Rzymian] słucháli. WargRzym 111.
  • – W księgách wrozbitárskich ták nápisáno: iż Pártowie nie mogą być zwyciężeni iedno od królá. BirkNiedz 145-146.
  • – Parthowie sami ani Caezarowi Ani posiłkow dali Pompeiemu [...] zycie odiąwszy Krassemu. LucChrośPhar 76.
  • – Senat na Parthy Syrią mu nadał Zeby on woyskiem nie Kassyusz władał. ChrośKon 61.
  • – Parci uderzą w Rzymian. ChrośKon 426/ IX.
  • – W tey tu Parthii, teráz Arack zwáney Obywátele Partowie nie partacze byli, bo samym strászni Rzymianom. ChmielAteny II 586.
  • – Od Roku 1397. pod Kommendą Haná dla nich szczęśliwego Tamerlaná, Partow, Assyriow, pokonáli [Tatarzy]. ChmielAteny II 729.
  • – Do Parthówli czy do Afryki albo do AEgyptu miał się obrocic. PharZebr IV Niepoprawne zródło .
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy: PK
Data ostatniej modyfikacji: 27.05.2019

PART II

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L (XVII, XVIII), SWil, SW, SJP

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   part
B. uż. nżyw.   part
Etymologia
łac. pars, -tis
Znaczenia
»rodzaj grubej, szorstkiej tkaniny; włosienica - strój pokutny«
  • – Bierzcie na się gruby part i żałobne stroje, A rozwińcie na lament i płacz włosy swoje. GrochWiersze 34.
  • – Párt/ [...] Tela crassa, qualis est cannabina. Et Párciány/ ex hac tela sactus, vt Konopny. Kn 670.
  • – Ubiór ich - part szajowy a podłe kożuchy, ale gdy zsiędą z koni, wnetże inne duchy i cerę biorą na się, a wdziączną ukaże twarz im Książę i sukien swoich dać rozkaże. TwarSLegK 230.
  • – Iáko Párt gruby gdy z poboiu zwiia/ Y tył zwyciężcy podáwa zelżywy/ zá sobą zábiiá/ Kto go doieżdza/ kto nań nátárczywy/ Ták niegdy Pálánt/ ták nieszczęsny y ia Od Amázonki/ ginę tey zdrádliwy Mieszkám? TwarSDaf 112.
  • – Szołtys każdy strądowy, który w skarpowcu part ma, piątą część wytrąca według przywilejów. InwPuck 90.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy: PK
Data ostatniej modyfikacji: 21.10.2014