ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn (w in. zn.), T (w in. zn.), L (XVIII, w in. zn.), SWil (w in. zn.), SW, SJP (w in. zn.)

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne

bezokolicznik

pobić się

czas przeszły

lp	m	3. os.	pobieł się
lm	mos	1. os.	pobiliśmy się
	nmos	3. os.	pobieły się

czas przyszły prosty

3. os.

pobije się

Znaczenia

1. »wdać się w bójkę; wziąć udział w bitwie, walce, wojnie«

Rekcja: z kim

– Jeśliby się żonki z sobą pobieły, tedy winy staroście grzywnę. OstrogIntrKutrz 94.
~ PRzygody y frásunki nie są grzechámi/ są ráczey v dobrych y mądrych ludzi okázyą do cnot wielkich: bo iesli prawdá/ iákoż istotna prawdá/ co nápisał Páweł ś. iż nie będzie żaden koronowány/ ktory bitwy słuszney nie wygra; niepodobna rzecz bez przygod y frásunkow koronę osiągnąć; musi wstąpić do boiu/ ktory się ma wolą pobić: biie się ten do upádu/ ktory chce tryumfowáć: Vasa figuli probat fornax, & homines iustos tetatio tribulationis. BirkNiedz 123.
~ Przy mnie woyska, coby się pobić mogło, nie masz więcéj półtora tysiąca, armaty, prochów i innych wojennych potrzeb nic a nic z skarbu dać nie chciano, powiatu dotąd ni jednego nie słychać, a choćby przybyli, przecie takim rządem i gotowością jaka między nimi zwykła bywać, nie bardzoby się ucieszyli. RadziwKSprawy 83.
– Drugą tego figurę mamy z synow Izráelskich/ ktiorzy gdy wyszli z Egyptu/ sześćkroć sto tysięcy ich było co mogli bronią włádáć/ y pobić się z nieprzyiacielem/ oprocz dziádow, dzieci/ y białychgłow. StarKaz II, 477.
– [...] Iam Konia podnim postrzelił Pana Torczyłowego Oktury termin małosmysię Sami niepobili zP Torcyłą [...]. PoczOdlPam 73.
~ [...] równo fortunę z wodzem swoim piastując i jednaką nadzieję z nim mając, o jednegoż narodu sławę dobijając się, nie o zapłacie tylko myślą, ale o czymsi większym, aby imię swego wodza i swoje mieli na myśli, aby - kraju zdobywszy - rozprzestrzenili. Zaprawdę między takiemi jeden pobije się za dziesiąci, a gdzie indziej i dziesięć nie stoją za jednego. LubSArtDąb XIII, 8.
~ Głową nie ręką Krolowi woiowac, Nie pobiie się lepiey odzołnierza, A iesli przyidzie w odwadze szwankowac, Iakby go z szable razem y zpuklerza Obnazeł; musi Woysko z nim szwankowac, Niech przeto zdrowia fortunie nie zwierza, Ktora tą drogą, niepodobnych sieła Natym z wielkich Woysk zwycięstw narobieła. PotSyl 61.
– [...] Ty nam dostaniesz mieczow naostrzonych, Wszak wiesz ze zawsze, przy tym stoi brzegu, Gotowych rota Zołnierzow w szeregu. Ztymi się trzeba wprzod pobic; apotem strzedz zeby zaden nie mogł uciec cało [...]. PotSyl 84.

2. myśl. »schwytać się, złapać się w sieci«

~ S krogulczem Misliwiecz Babinsky thak declaro[wal] Iechali z krogulczem poluiacz wilk vsliszawszi ich obzarti w rzeke wskoczil y pliual pobiel sie krogulecz z reki pusczono go przikinal na glowe, zanurzel sie wilk ras y drugi ze sie zalal. AktaBab 19.

Przenośnie

Idą wPole Chorągwie, swych się boi figlow Zeby za nim Polacy nie spuscili Ryglow Izeby się sam pobieł, wswoie własne Sztuki Gdyby nan zasadzono, gdzie w tyle hayduki Iakosz sie nie omylił bo Hetman w te dziury Z długą strzelbą wyprawieł Węgierskie Piechury Więc się nie rozmyslaiąc, poszedł na zad wskoki Gdzie mu w gęstwach Muszkiety wsame kładli boki [...].PotWoj 67

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

POBIĆ SIĘ