Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

PODDAĆ SIĘ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  poddać się
czas przeszły
lp n 3. os.   poddało się
lm mos 3. os.   poddali się
Znaczenia
1. »uznać się zależnym politycznie, przyjąć czyj protektorat«
Rekcja: komu

  • ~ Wołosza y Multani dobrowolnie się poddali A wyscie zawoiowani. PasPam 246.
  • – Nastąpiły woyny Wielkie od Turkow Tatarow y kozakow ktorzy się poddali Turczynowi Invituiąc go na Woynę przeciwko nąm. PasPam 247.
  • – Wenetowie także wzięli Makłakow ktorzy się im dobrowolnie poddali. PasPam 278.
Związki frazeologiczne

  • poddać się w obedyjencyją:
    • – On Philip Wielki krol Macedonski, kiedy mu przyszły Nowiny ze [...] krolowi Spartanskiemu [może zam. królestwo dardańskie] w wieczną iemu poddało się obedyencyią [...] zawołał wielkim głosem. PasPam 149a-149av.
2. »zdać się na łaskę i niełaskę nieprzyjaciela, złożyć broń, skapitulować«
  • ~ Iuz Moskwa niemieli resistendi modum Iuz zdesperowawszy poddać się a miłosierdzia prosic intendebant. PasPam 115.
  • ~ Poddali się [Turcy] prosząc o Miłosierdzie y dono [dano] im veniam. PasPam 269.
  • ~ Półtora tysiąca janczarów wyprawił Krym do nich augendo praesidio, ale ich Kozacy nie dopuścili; przebrało się tedy cztery tysiące ordy, która tak z Asłan Horodku, jako zameczku jednego na Tawanie ultro sprowadziła praesidium, a drugi tawiański zamek poddał się. SarPam 378.