ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (pod: trójskładny), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T

Najwcześniejsze poświadczenie: 1612

Formy gramatyczne

potrójnie

Znaczenia

1. »w trzy razy większej ilości«

- Gdym zas obaczył że mię grzech przewyciężył/ rzekłem słudze memu. Káżdy dzień kradni v mnie żebym ia niewiedział pięć pieniążkow/ y daway vbogim: On tedy dobrze czyniąc/ iął kráśdź dzieśięć a czasem tyle dwoie. A gdy obaczył ze nam Pan Bog błogosłáwił/ iął kráśdź potroynie y dawał. ZwierPrzykład 339.
- Piłkowané (ferratum), kiedy brzegi má ostro ząbkowané, a ząbki té są ku końcowi liściá obróconé. Táb. III. Fig. 27. Jeżeli té ząbki dzielą się na inszé ieszcze drobnieyszé ząbki; zowie się podwóynie, potróynie, piłkowané liścié (duplicato, triplicato, ferratum), np. u wiązu. KlukCzenBot 57.

2. »trzy razy«

- Krzyknęli - Amen! - wszyscy, co tam byli, I znowu: Amen i Amen - potrojnie, I szli na bankiet i tam się cieszyli Wespół, i uczty zażywali hojnie... LubSTobPol 147.
- Ztąd iest: że niektory wraz się rodźi iáko człowiek, y woł; niektory podwoynie, iáko ptak, y większa część ryb; á niektory potroynie, iáko wieloráki rodzay źwierząt; iáko pszczoły, y motyle; Kurczę záś dwá rázy się rodźi, raz iáycem, drugi raz kurczęciem etc. ScotSekr 423.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

POTRÓJNIE