ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy gramatyczne

lp	M.	m	powinien
		ż	powinna
		n	powinno
lm	M.	mos	powinni
		nmos	powinne

Znaczenia

1. z bezokolicznikiem (czasem domyślnym) »być zobowiązanym zrobić co; mieć prawo doznawania, otrzymania czego«

– O wilkach namieniłem że ich tam niemasz bo prawo takie że kiedy ob[aczą] powinni wszyscy na głowę wychodzić zdomow. PasPam 55.
– To woysko zaich odwagi y turbacyie powinnobymiec odpocznienie y nagrody. PasPam 78v.
– Daią prowiant a nie powinniby. PasPam 82.
– Kompania perswaduią. Tys gospodarz powinięn bys był te rzeczy medyować. PasPam 88v.
– Kto rozumny y nay podleyszego lekce wazyc niepowinięn. PasPam 137v.
– Litwin powinien bydz przystawem nie koronny. PasPam 179.
– Mam ia zonę mam ia dzieci niebędę się tak sarzał iak się komu podoba, bom niepowinien. PasPam 237v.

a) w odniesieniu do rzeczy »być konieczną przesłanką, podstawą realizowania czy wywołania czego«

– Na to zas nagie Sypianie powiedaią ze ma dosyć za swe koszula y inszy ubior, co mi Słuzy przez dzien y okrywa mię powinna tez przynaymniey w nocy miec Swoię ochronę. PasPam 55v.
– Ze to iest rzecz Im bardziey bolesnieysza Panskiey iednak Waszey kMSCi Pana M.łgo przeciwko poddanym swoim Niepowinno by irrytować powagi. PasPam 148v.
– Iuz gęby nie smiał nikt rozdziewić o krzywdy poczynione. ani się do Prawa udawać bo zaraz oczy zarzucano amnestyą ze to iuz wszystko okrywać powinna. PasPam 214v.

2. »być dłużnym względem kogo, być zobowiązanym komu«

– Sąm król przypominał mowiąc zem ci iest dłuznikiem, y iak bys mi Zauchem wołał kiedy cię obaczę choc mi nic niemowisz bo wiem zem ci powinien. PasPam 179.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

POWINIEN