Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

PRZYSUROWSZY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować artykuł hasłowy
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (bez cyt.), SWil, SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SJP

Formy gramatyczne
lp M. m   przysurowszy
ż   przysurowsza
N. ż   przysurowszą
Znaczenia
1. »o potrawach: niedogotowany«
  • Przysurowszy/ Subcrudus [...]. Kn 890.
  • Przysurowszy. 1) ein wenig roh, halb gar. [...] 1) un peu crud, demi-crud; qui est à moitié cuit. [...]. T III 1787.
2. »o człowieku: bezwzględny w egzekwowaniu posłuszeństwa«
  • Gotyś, tak się Pan zwał, ktory z natury swey był przysurowszy, y cięszko karzący sługi swe, niedbałe wusłudze; gdy mu raz darowano kredens gliniany, misternie bardzo z robiony, odebrawszy go, hoyny wzaiemnie podarunek przyiacielowi posłał: ale kredens gliniany zaraz potłukł, mowiąc, żebym sług moich cięszko nie karał, gdyby im się przydało iakie naczynie rostrącić, sam potłac[!] wszytko wolę. ZehenLaskSum 116.
  • Przysurowszy. [...] 2) ein wenig scharf, etwas streng. [...] 2) un peu rigide. T III 1787.
3. »o karze: dotkliwy«
  • CZęsto więc ludźi vpomináią Duchowie niebiescy przestrogą przysurowszą/ choćiaż zá máłe rzeczy; wszak oná wdowá święta przykłádem iest/ ktora pogębek od stroża swego wźięłá. HinPlęsy 98.
  • Ja sam w prawdźie, Senatorowie; tego iestem zdania, iż wszystkie morderstwa mnieysze są, niżli ich zbrodnie zasłużyły; ale ludźie pospolicie na ostatnie śię barźiey oglądaią: i gdy z sobą mówią o niezbożnych ludźiach, tedy pominąwszy ich przewinienia, na karę, ieśli iest przysurowsza, utykuią. SallusPilchWoj 91.