ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy gramatyczne

bezokolicznik

relegować

czas przeszły

mos

3. os.

relegowali

imiesłów uprzedni

relegowawszy

Etymologia

łac. relegare

Znaczenia

»odesłać kogo precz, oddalić, odprawić«

– Takich [dwoisty język mających] iako trucizny wystrzegali się zawsze Swiata tego Potentaci y Monarchowie Takich Rady nie tylko Niesłuchali ale y owszem a Consortio [od wspólnego pożycia] relegowali. PasPam 148.
– Instabunt [nastawać będą] przy tym Ich MSC PP.Posłowie że by Posłow y Rezydentow Cudzozięmskich którzy się unas tak bardzo umięszkali ex nunc [natychmiast] rellegowac. PasPam 218.
– Stalismy na tym Traktacie z godzinę w polu rellegowawszy czeladz na Stronę. PasPam 239v.
~ O Krolu záś Szwedzkim tákowa od Porthy zászłá deklárácya, że mu żadney protekcyey y pomocy w Páństwách swoich nie dádzą; y owszem wypowiedźiawszy reditum ad propria, máią go bez przydánia Konwuiá relegowáć. EkscCar 2.
~ Rezolucyą téj kwestyi podaję uczonym ludziom, ja daléj milczę przypomniawszy sobie, że Anglia, Dania, Szwecya tym stylem haerezye zaczynała, relegowawszy napierwéj nuncyuszów papiezkich, a ztąd juryzdykcyą stolicy apostolskiéj wypowiedziano, a per consequens w niezmierzone błędy i ciemności podano całe królestwa i narody różne. OtwFDziejeCzech 350.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

RELEGOWAĆ