Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

SALWOWAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: SALWOWAĆ, *SOLWOWAĆ II
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  salwować
czas teraźniejszy
lp 2. os.   salwujesz ||   solwujesz
3. os.   salwuje
lm 3. os.   salwują
czas przeszły
lp m 3. os.   salwował
ż 3. os.   salwowała
n 3. os.   salwowało
lm nmos 3. os.   salwowały
czas zaprzeszły
lp m 3. os.   był salwował
lm nmos 3. os.   były salwowały
tryb rozkazujący
lm 2. os.   salwujcie
tryb przypuszczający przeszły
lp m 3. os.   by był salwował
imiesłów współczesny
  salwując
nieosobowy czas przeszły
  salwowano
Etymologia
łac. salvare
Znaczenia
»ratować, ocalić, strzec«
  • ~ Posłał na całą noc 12 Chorągwi [...] żeby ich Salwować. PasPam 98.
  • ~ Myśleeli iako by krewnego Salwować y siebie niewdac w konfuzyią. PasPam 184v.
  • ~ Po Iázłowieckich Turkow puśćił się był MusztáfAgá wsześć Set koni áby ich był sálwował, y złączonych w Iázłowcu ktorych było przyszło Dwieśćie Kozacy z nászemi przeięli y wyćięli, ták Kámięnieckich iáko Iázłowskich. NowinyLwow 1.
  • ~ Opierał się wprawdzie długo sam hetman wielki koronny z pułkiem swym w bramie bruchnalskiej żwawie następującej chmarze, że mało nie zginął od Moskwy, by go był Modrzejewski, podufały zołnierz, i Kryczyński, rotmistrz tatarski, z konia Moskwicina zwaliwszy, nie salwował. JemPam 143.
  • ~ Káwáleryi Szwedzkiey lubo śiłá ná Plácu poległo, resztę ich sálwowáłá noc ćiemna [...]. EksprBat 1.
Podhasła

SALWOWANY

im. przym. bier.
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
odmiana złożona
lp M. m   salwowany
ż   salwowana
B. m   salwowanego
lm D.   salwowanych
B. nmos   salwowane
Najwcześniejsze poświadczenie:
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

SOLWOWAĆ I

czas. dk/ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  solwować
czas przyszły prosty/czas teraźniejszy
lp 1. os.   solwuję
3. os.   solwuje
lm 3. os.   solwują
czas przeszły
lp m 1. os.   solwowałem
3. os.   solwował
lm mos 3. os.   solwowali
tryb rozkazujący
lp 2. os.   solwuj
imiesłów współczesny
  solwując
nieosobowy czas przeszły
  solwowano
Etymologia
łac. solvere 'rozwiązać'
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • ~ Owi rzeką Bierzemy sobie do konferencyiey z kompaniiami Solwowano tedy koło ad Cras. PasPam 116.
  • ~ Conclusum ze się wszyscy zgodzili na to że by tak było. Solwowano tedy kołowanie obiecawszy o tym da P Bog stanąwszy na konstytencyiey Co[n]stituere [zadecydować]. PasPam 119.
Podhasła

SOLWOWANY

im. przym. bier.
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
odmiana złożona
lp M. m   solwowany
ż   solwowana
D. ż   solwowanej
B. ż   solwowaną
n   solwowane
Ms. ż   solwowanej
lm Ms.   solwowanych
Najwcześniejsze poświadczenie:
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
*SOLWOWAĆ II p. SALWOWAĆ