ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp (samodziesiąt), SXVI (samodziesiąt, samodziesięt), Kn (samodziesięt; pod: samoczwart), T (samodziesiąt), L (samodziesięt; XVII), SWil (samodziesiąt), SW (samodziesiąt, samodziesięt), SJP (samodziesiąt)

Formy gramatyczne

samodziesiąt || samodziesięt

Znaczenia

»razem z dziewięcioma innymi osobami«

– Z tegóż zamku Szuyski samodźieśięt pokryiomu vćiekł błoty. NowinyDymitra Aiiij.
– Sam Szuyski skárbu potráćił niemáło/ A sámodźieśięt tylko vszedł cáło. PaszkMrBell Aiijv.
– Jeden Lisowczyk Birulą názwany/ Był sámodźieśiąt ná Czátę wysłány/ Uyźrał Chorągiew Czeską westu koni/ Vderzył ná nie nagle/ że do broni Nie mogli prętko przypáść niebożętá/ Ták ie wyśiekli oni Kozaczętá/ Jednych pobieli/ drugich rozgromili/ A śiedmi żywo Czechow vłápili. PieśniKoz A2v.
– Więc i gubernatora potrzeba było niespodziewanie zbieżeć, uchodząc pompy niepotrzebnéj, na którą się on mocno gotował, chcąc nas solenniter przyjmować; czego uchodząc, królewic jmć z noclegu samodziesiąt puścił się wprzód, wziąwszy za przewodnika starszego z onych naszych veturynów, zawiązawszy go ślubem, żeby nie powiadał, kogo prowadził, w nadzieję dobréj kontentacyi. PacOb 89.
– Tu wsiadł na pocztę królewic jmć samodziesiąt, bo już pocztarze ostrzeżeni byli aż do samego Rzymu, żeby tak wiele koni sposobili, inaczéj w takiej gromadzie nie jest zwyczaj pocztą biegać. PacOb 121.
– Rozkaż cny trybunale, samodziesiąt stanę, I wyśpiewam z muzami rady twe wybrane: Skrutinija, dekreta, mądre tajemnice, Napiwszy się wprzód wody z parnaskiej krynice. PaszkMrTrybKontr 254.
– Sámodźiéśięt Musis comitatus [...] Quid, quae sunt nonem. Comitatus centum, s. hominibus […]. Kn 978.
– Przyjeżdża wtem, nic nie bawiąc, samodziesiąt Mikiesz Mihel, kanclerz książęcia Rakoczego, a tak bez wszelkiej ceremoniej, między wojskami na kilkoro strzelania z łuku, kobierzec na trawie położywszy, hetmani obadwa z pułkownikami i Czarnieckim, już wojewodą ruskim, i z Mikiesz Mihelem zasiadają. JemPam 247.
– Z Litwy piszą, że tam do Wilna na rezydencyją do jmp. wojewody wileńskiego hetman Zaporowski samodziesiąt przysłał swego korespondenta, którego jmć akceptował; po co i z czym miał przyjachać, jeszcze niewiedzą. SarPam 235.
– Tenze Sobestiąn Bury Hetman samo dziesiet do Szymona Sczotki przyszedł y Xiędza Plebana tegoz V niego na Traktamencie zastał [...]. KomonDziej 124v.
– Samodźieśiąt, adj. et adv. selbst-zehender. lui-dixiéme. § samodźieśiąta przyszła; samodźieśiąt przyszedł. T III 1981.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Odsyłacze

Patrz: SAMODZIESIĘĆ.

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

SAMODZIESIĄT