Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

SAMOPSZA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: SAMOPSZA, SAMOPSA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVII), SWil, SW (samopsza), SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   samopsza ǁ   samopsa
D.   samopsze
  samopszy
  samopszej ǁ   samopsej
B.   samopsą
  samopszę
N.   samopszą
Ms.   samopszej
Znaczenia
 bot.  »roślina stanowiąca gatunek pszenicy; Triticum dicocum, frumentum amyleum, tryticum amyleum«
  • Do tego támci/ ktore tákowe piwá czynili/ iáko y podźiśiejszy czás w Angliey/ w Szkocyey/ w Hiberniey/ w zachodnich stronách/ Hiszpániey/ y w Niemieckich tákże powiętszey częśći w Niderlándźiech etć. z Ięczmieniá/ z Sámopsey/ z Orkiszu/ Szpełty/ z Owsá wárzyli/ y wárzą/ ktore zdrowiu złe y szkodliwe bywáły/ o ktorych się ná swych mieyscách szyrzey będźie mowiło. SyrZiel 943.
  • O Sámopszey. Rozdz. 12. SyrZiel 955.
  • Tegoż rodzáiu Dioskorydes Sámopszą ábo Pszenicę krochmálną bydź pisze/ ktorego y Orkisz/ ieno że mniey pokármu ćiáłu dáie niżli Orkisz. SyrZiel 955.
  • My Sámopszą ábo zboże krochmalone zowiemy/ bo pospolićie z tego krochmal robią. SyrZiel 955.
  • Abowiem Pszenicá ták iára/ iáko oźimia/ źiárná w skupinkách nie ma záwártego/ iáko Sámopsza ma. SyrZiel 956.
  • Tákże Secale y Siligo iáko są oboie od śiebie rożne/ (o czyn się ná swym mieyscu o żyćie pisząc powiedźiało) ták oboie od Sámposzey. SyrZiel 956.
  • Z Sámopszey iáko z inych zboż/ bywa pęcak czyniony/ iáko Galenus w kśięgách o pokármiech pisze. SyrZiel 956.
  • O Sámopszey pisząc/ żesmy ią zbożem ábo Pszenicą krochmálną miánowáli/ zdáło się nam tu záraz y o krochamlu rozdźiał położyć/ ponieważ go z niey pospolićie inych stronách zwykli czinić/ V nas z Pszenie. SyrZiel 957.
  • Krochmal bárźiey chłodźi y wysusza/ niżli Sámopsza/ ábo Pszenicá/ z ktorey bywa robiony. SyrZiel 957.
  • Iarká/ iárkisz/ iára pszenicá/ krochmálna pszeńcá/ Sámopsza [...]. Kn 234.
  • Pęcak/ al. Pęczak z-ięczmięniá/ z-orkiszu/ z-sámopszy [...]. Kn 676.
  • Sámopsza/ Pszeńcá krochmálna. v. Iarká. Kn 978.
  • Owa tychże skutkow y tey władzy Sámopsa iest/ ktore się opisáły w Orkiszu. SzelTTestBork 956.
  • Matce samopsze wiertel jeden, źrebca matce karego. KsJaz 57.
  • Samopsza. Sommer-Waitzen. froment à petit grain; petit froment. T III 1981.
  • Samopsza, pszenica jara. DudzZbiór 57.
Odsyłacze