ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy gramatyczne

bezokolicznik

spodziewać się

czas teraźniejszy

lp	1. os.	spodziewam się
	3. os.	spodziewa się
lm	1. os.	spodziewamy się

czas przeszły

lp	m	1. os.	spodziewałem się
		3. os.	spodziewał się
lm	mos	1. os.	spodziewaliśmy się
		3. os.	spodziewali się

imiesłów współczesny

spodziewając się

nieosobowy czas przeszły

spodziewano się

Znaczenia

1. »wierzyć, myśleć, że coś nastąpi; liczyć na co; przypuszczać, przewidywać co«

– Szwedzi [..] uciekli do Fioniey spodziewaiąc się szturmu Generalnego w Sobotę rano. PasPam 72v.
– Krola Szwedzkiego mieli za Pana niespodziewaiąc się nigdy że by kiedy dał sobie ich wydrzeć. PasPam 76v.
– Oni tez biorąc miarę z Pięknego Pultynka spodziewali się ze to tam cos dziwnego y drogiego obaczą. PasPam 80.
– Wrocę się do Woyska będę umiał opowiedziec iakiey maią za krwawe zasługi spodziewać się wdzięczności. PasPam 134v.
– Niespodziewał się że bym z za dniepra tak prędko powrocił. PasPam 165v.
– Y sobie nic niekupiłęm y Sąm ledwie com zdrowo wyiechał niespodziewaiąc się że by mię miał taki napaść kłopot od owych piiakow. PasPam 184.
– Iechałęm powoli wziąwszy nasię Guldynek bom się spodziewał pogoni iakoz y była. PasPam 189v.

2. »wyglądać kogo«

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

spodziewać się kogoś:

~ Poszliśmy [...] pozegnawszy się zowemi co tam zostawali a zapłakawszy poglądaiąc w tamtę stronę gdzie się mnie nazimę spodziewano. PasPam 75v-76.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

SPODZIEWAĆ SIĘ