Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

SZYLWACH, SZYLWACHA

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: SZYLWACH || SZYLWACHA, SZYLWACHT, SZELWACHT, *SZYWACH
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   szylwacht ||   szylwach ||   szelwacht
  szylwacha
B. uż. żyw.   szylwacha
liczba mnoga
B. uż. osob.   szylwachów
N.   szywachami
Etymologia
niem. Schidwache
Znaczenia
»żołnierz stojący na warcie, strażnik, wartownik«
  • – Uciszylismy się az zegar począł bić awtym ruszęmy się w bok Cichusięnko a iuz tez nas doyrzał Szylwach zawoła Werdo? Nic się nie się ozywamy. PasPam 66.
  • – Zapiał kur drugi [...] az owi idą [...] Obaczył ich Szylwacht [...] zakołatał w okno Wstawaycie WSC mąmy gosci. PasPam 154v.
  • – Zapiał kur drugi dalismy szylwachow. PasPam 154v.
  • – Gdy się tedy zblizaią woła Szylwacht Nie następuy bo strzelę. PasPam 155.
  • – W pewnym miescie Francuskim w ktorym był gvarnizon mocny pewny Officier Inquier Imieniem nad Szywachami przełozony a po woyskowemu Patroll, człowiek wielce ladaiaki na wszystko złe rozpuszczony osobliwie w grzechy cielesne bardzo wprawny, obchodził iedney nocy obwacht HistŚwież 78.
  • Szylwach. Szylwacha. Schildwach. la sentille; soldat qui fait faction. § podmowić szylwacha; szylwacha się pyta: kto vivat; szylwacha przechodzącym żołnierzom skweruie. T III 2284.