ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1650

Formy gramatyczne

liczba pojedyncza

	M.				usługa
	D.				usługi
	B.				usługę
	N.				usługą
	Ms.				usłudze

liczba mnoga

	M.				usługi
	D.				usług
	Ms.				uługach

Znaczenia

1. »służba«

– Iedni na Swoie koło wodę ciągną drudzy usługą swoią inszym się akkomoduią. PasPam 148v.
– Oddał Panu kartkę w ktorey swoię do usług gotowość deklaruią y obiecuią się zaraz stawić. PasPam 176v.
– Potym odesłał [...] obiecuiąc to nadgrodzić na inszą usługę ale nie natę Woynę gdzie Brat na Brata Szable dobywa. PasPam 192.
– Iezeli by na Co kolwiek przygodziła by się usługa moia WMM Paniey sąm się dobrowolnie z tą odzywąm ochotą. PasPam 222v.
– Poniewaz tamtę rzucam dla teraznieyszey sarzą. W MMPaniey zyczliwie ofiaruiąc usługi, to znac ze poządanego spodziewam się Zołdu. PasPam 223v.
– Kiedy Sługę przyimuiesz sąm z nim wręcz mowisz y opowiedasz mu przyszłey iego usługi powinnosci y kondycyie. PasPam 223v.
– Poszedł zochotą lubo tam cały prawie czas przechorował a potym y umarł na Usłudze Oyczyzny y zaszczycie całego Chrzescianstwa. PasPam 276v.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

zalecić komuś usługi:

~ Wiadomo czynię [...] Ich MSCiom Stanu Rycerskiego[...] MMPanom y Braci zaleciwszy usługi moie. PasPam 160v.

siebie samego z usługą oddawać:

– Samego Siebie z moią usługą WMM Panu na ten czas oddaię Łasce. PasPam 162.

Związki frazeologiczne

do usługi:

– Idzięmy iuz od Ołtarza az tu walą się wedrzwi, iego kapella. Amy do usługi WMM Pana. PasPam 225-225v.

2. »przysługa«

– Czasem mi się zdarzyła ta usługa ze się Ludziom podobała. PasPam 215.
– Tak tedy mowię że ci przyiaciele ktorym ty Słuzysz w iakiey okazyiey prawda że się oni za te twoię usługę odsługować ofiaruią ale prędko tego zapomnią. PasPam 249v.
– Co tez to te przyiacielskie usługi mnie w zyciu kosztuią Sąm tylko Pan Bog wie. PasPam 249v.
– Kiedy ty potrzebuiesz iego usługi to on albo niechce albo choc by chciał nie umie. PasPam 249v.
– Wracąm się do Materyiey żem ten Rok cały prawie strawił na usługach przyiacielskich Po ugodach kondescencyach, Lokacyach, kompromissach Aktach węselnych pogrzebowych. PasPam 250.

Związki frazeologiczne

chrześcijańską wyświadczyć usługę:

– Dziękuią wielce że iako Chrzescianom Chrzescianską wyswiadczyc [...] raczyliscie usługę. PasPam 84-84v.

ostatnią oddać usługę:

– Gdy im tedy ostatnią nalezało oddac usługę, Ian Domaszowski sprawił im pogrzeb. PasPam 84-84v.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń

Związki frazeologiczne

w usłudze jakiejś chodzić:

– A ci wszyscy są oraz generis furtiui Vt pote szafarz włodarz Pisarz mielcarz owczarz, Karczmarz szynkarz i insi bo y ci w Vsłudze Choc gospodarskiey chodząc są tak zesługami O drobnieyszych co copowiem ze nic nie Vmieią Tylko zepsowac złomac słuc co albo zgubic. OpalKSat 36v.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

USŁUGA