Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

WIEŚ

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1618
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   wieś
D.   wsi
B.   wieś
N.   wsią
Ms.   wsi
liczba mnoga
M.   wsi
D.   wsi
  wsiów
B.   wsi
Ms.   wsiach
Znaczenia
»osiedle zamieszkałe przez rolników: chłopów i szlachtę; mieszkańcy wsi«
  • – Y nad wies przychodziło to licho iako bydło. PasPam 54v.
  • – Kazał straznik Wołoszy zpod Chorągwie że by się roziechali po wsiach. PasPam 57.
  • – Pokazałęm im Regestr kommissarski iak wiela pługow na ktorą wies połozył. PasPam 63v.
  • – Rospisalismy tedy gospody wewtorek poiechalismy we wsi we srodę. PasPam 81v.
  • – Lubo wsi gęste y Blisko siebie są ale ich iest y potrzydziesci w Parafiey. PasPam 81v.
  • – Co kolwiek nomine swoiey wsi obiecał wszystko poodwozili. PasPam 82.
  • – Stanęli podewsią na łąkach konie pasli. PasPam 90.
  • – Niemiał wszystkiey Substancyiey tylko iednę wies ale 300 pługow zniey orać wychodziło. PasPam 141.
  • – Stanąłęm w Bereniczu [Berezynach]. Wies to iest ale tez nąm nietrzeba było Miasta. PasPam 173.
  • – Uczynił się szelest powsi hałas. PasPam 238.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • – Chłopi ná wsi/ á żacy w szkole odmiánie Przełożonych bárzo rádzi. RysProv II, 5.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy: SPas
Data ostatniej modyfikacji: 21.07.2022