Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

WIELOMÓWSTWO

rzecz.
n
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować artykuł hasłowy
Warianty fonetyczne: WIELOMÓWSTWO, WIELOMÓSTWO
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI (wielomowstwo, wielomostwo), T (wielomowstwo), L (wielomówstwo; XVIII), SWil (wielomówstwo), SW (wielomówstwo), SJP (wielomówstwo)

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   wielomówstwo ǁ   wielomóstwo
D.   wielomówstwa ǁ   wielomóstwa
C.   wielomówstwu
B.   wielomówstwo
N.   wielomówstwem ǁ   wielomóstwem
Ms.   wielomówstwie ǁ   wielomóstwie
liczba mnoga
M.   wielomówstwa
N.   wielomówstwy
Znaczenia
»skłonność do długich wypowiedzi, gadatliwość, gadulstwo; także posługiwanie się długimi wypowiedziami w celu zmanipulowania lub oszukania kogoś«
  • Záwsze milczenie ludźiom pożytek dawáło/ Wielomostwo záś wielu do grobow posłáło. WitkWol D4.
  • Więc do konwersácyey/ á co pomoże wielomowstwo? Złego mową nie vskromisz ták prędko/ iáko milczeniem; [...]. BirkOboz 74.
  • Nie wdawáć się w dyszkursy/ bo potknąć się w mowie Látwo/ trudno odwołáć/ dawne iest przysłowie; Wyleći słowko ptaszkiem/ trudno się mu wroćić: Wielomostwo zgodliwych zwykło często kłoćić. BachMąż E2.
  • Ale my, chcemy nabożnie Komunikowáć, chcemy nabożnie Mszą Swiętą mieć, á ięzyk P. Bog wie kędy lata, á wiedzćie o tym, práwie niepodobná nabożna Komunyia, prawie niepodobna, przy Wielomostwie. MłodzKaz I, 87.
  • J takiemi sie te swiatownićżki pokazały: juz owe S S. zakonnice na jeych uprzikrzonym wielomowstwie drzemały á tym swiatowym gemba jako na kołowrocie latała/ jako taka date nobis. [...] IADWIGĘ S. milczenie Aniołem/ y niebem Anielskim uczynieło. Jako albowiem krolowey Aniołow Naysw. Pannie Bog/ nie miedzy swiatowemi wielomowstwy/ ale przi kośćiele sporządzieł wychowanie młodosci/ wmilczeniu/ niedworne ale wpismach y prorokach zanurzone. SannerNiebo 86-87.
  • Zadnego tedy świadectwa, że od samego Oycá Duch S. pochodźi z Oycow SS. G.[alatowski] nie przyniosł: ale tilko ludźiom mizernym narodu swego mgłe w ocży puśćił; áby práwdy Bożey y Duchá Prawdy, to iest Syná pochodzącego nie widzieli. Wielomowstwa y kłamstwa iego tamże popisane, opuszczam. RutkaGoliat 23.
  • RZekł ná to Sophar: Kto rad wiele gada Słucháć ma, gdy mu inny odpowiáda: Izaliż się ten spráwiedliwym czuie, Kto wielomostwem ięzyka szermuie? Tobieli tylko uyidźie to sámemu, Dlugie dyskursy prowadźisz po swemu? ChrośJob 42.
  • Bo przy Adwenćie, ná tymże ostátnim sądźie Páńskim, naywiększy ráchunek z wielomowstwá, y z naymnieyszego słowká, oddawać będźie trzebá: De omoi verbo otioso reddetis rationem. SczanKsięga C.
  • Teraszże swywolne dusze policzcie nieczyste żądze swoie, zastarzałe nie nawiści, zazdrości, niewstydne wielomowstwa, piekłem pachnące sztuki piianstwa, inne występki cięszkie: nic i to są y ogniwa, z ktorycheście sobie sznury pokręcili, pokowali łancuchy abyście niewolnikami byli, ktorychby diabeł iak swoich na wieczne ciągnął męki. ZehenLaskSum 60.
  • Co po mieczu na tego, co niema rozumu, Poznać głupiego snadno, z wielomostwa, z szumu. DrużZbiór 50.
  • Wielomowność. Wielomowstwo. Gerede; lange Reden, viele Worte; weitläuftiges Geschwätze; langes Wort-Gepränge. batologie, verbiage m. verbiosité; paroles inutiles; long discours; multiplicité de paroles; torrent de paroles. T III 2539.
  • Jnszym sposobem chciałbym ia postąpić sobie z Uczniem moim. Nauka ta ustawicznego potrzebuiąca mówienia podobać się musi wrodzonemu Wiekowi wielomówstwu. KrajMGry 48.
  • Drudzy znowu sami nic nie mówią, ale innym radzi przychwalaią, chcąc przezto dać poznać, iak dobrze się na rzeczach znaią. Tamci wielomóstwem, ci miesternym milczéniém chcą rozum pokazać. DmochCnota 61.
  • Ta była między niemi, a dobrze myślącemi, różnica, iż pierwsi gadać tylko przeciw moskiewskiey w Polszcze przemocy, drudzy skutecznie czynić chcieli; pierwsi wielomówstwem czas zniszczyć, i złudzić publiczność pozorną mów swoich śmiałością, drudzy wszystko stałością przełamać, i służyć, nie podchlebiać, społobywatelom żądali. KołłątajUstan 69.
  • O Kruku baią Poetowie, że go Apollo za wielomowstwo, y zbytne szczebietanie z biáłego iakim był przedtym, w czarnego obrocił: [...]. ChmielAteny1755 I 611.
  • Wielomostwo. Ze wiele obiecuiesz/ żeś też wielomowny/ Choć nigdy nic nie spełnisz/ toś ty pánie/ słowny. JagDworz Div.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Odsyłacze
Patrz: *WIELEMÓWSTWO, WIELEMÓWNOŚĆ, WIELOMÓWNOŚĆ.
Autorzy: PK , ER
Data ostatniej modyfikacji: 01.07.2026