Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*WJECHAĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: WJACHAĆ
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1606
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  wjachać
czas przeszły
lp m 1. os.   wjechałem
3. os.   wjechał
  wjachał
ż 3. os.   wjechała
n 3. os.   wjachało
lm mos 3. os.   wjechali
  wjechali
  wjachali
czas przyszły prosty
lp 1. os.   wjadę
2. os.   wjedziesz
3. os.   wjedzie
lm 1. os.   wjedziemy
3. os.   wjadą
tryb rozkazujący
lp 2. os.   wjedź
lm 2. os.   wjedźcie
imiesłów uprzedni
  wjachawszy
nieosobowy czas przeszły
  wjachano
Znaczenia
»jadąc dostać się do środka czego, zapuścić się gdzie«
Rekcja: w co, między co a co

  • ~ Skąd się to odkrywało, że bez bitwy KJM. do Szwecyej wjachać i onę opanować mógł, to jest, przez uspokojenie jej traktatami z Karolusem cesarza JMci. ZebrzSkryptCz III 140.
  • ~ ...wyjazdów i potykaniu żadnego nie potrzebował, jedno żeby ja przeciwko niemu wyjachał, i zdałoliby się dać mi jednę z owych karoc, co je zową da campania, żebym ja w niéj zajachał drogę królewicowi jmci, którąby on potém wsiadłszy wieczorem jako prosto do swego stanowiska wjachał. PacOb 106.
  • ~ Potem wjachawszy na górę jest mila zjazdu z góry na dół, kędy na koniu zjeżdżać nie podobna, lubo na zwyczajnym, od czego są chłopi umyślnie, których zowią Maronami, co znaszają na krześle prostem każdego kto zapłaci złoty, z góry aż na dół na lepszą drogę... GawarDzien 127.
  • – Osadził swe okręty Olęderskie y inne posprowadzawszy kupieckie zwymi ludzmi wiechał między Fioniią y Frydryzent [Fryderyzant]. PasPam 71v.
  • ~ Zaraz iak wiechali kazałęm stanąc we wrotach. PasPam 155.
  • – Przyiedzięmy pod Miasto nic niesłychac w iedzięmy w Miasto nic tylko znowu psi się podraznili. PasPam 236v.
  • ~ Wielki Kniaź zażył tey pogody, y rzekomo dla pomiarkowania dogadzając ich proźbie, wjachał do miasta, á nieznacznie śćiągnąwszy tam woysko, miasto opanował, możnieyszych w niewolą zabrał, y całe Xięstwo do Moskwy przyłączył. HylInf 75.