ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
Kn

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, T, L, SWil, SW, SJP

Najwcześniejsze poświadczenie: 1612

Formy gramatyczne

wskok

Znaczenia

»szybko, bezzwłocznie«

– Aż mie też ná krzyżu gwoźdźiámi przybito/ iednák nie rospaczam choćiay mię zábito. ty tedy robaku nie trwoż sie iesli wskok nie otrzymasz/ czego od Oyca mego szukasz. ZwierPrzykład 177.
– Bo choć wtenczas z.wielkiemi oracyami żywność wskok z Norymbergu posłaną oddawali, ale przecie trzeciego dnia ich się buta żywą być pokazała. DembPrzew 114.
– Wskok/ v[ide]. Prętko/ Biégiem/ Rychło. Kn 1293.
– Orendowniczko wierna/ Tęczo/ moiá/ Bigay cowskok ná páłac/ Snu sprawce pokoiá/ Temuż mow/ niech pod martwą Ceixá postáwą/ Pośle do Hálcyony sny z istotną spráwą. OvŻebrMet 286 (276).
– Zrucają ich Kozacy, już strzelbę pokiną, Wręcz ich sieką pałaszem, kolą rohatyną; Ale gdy coraz na mord ludzie idą nowi, Wskok Sajdaczny daje znać o tym hetmanowi, Że Kozacy słabieją i ledwie nadążą Bić Turków, gdy ich wkoło taboru okrążą PotWoj1924 164.
– Wierz mi! żeć się, niż rybá, bárdziey serce boi, Wskok się tá zwáda wszczęła, wskok się też ukoi, Iuż to głośno przy dworze; wzdy ich kto pogodzi, Ale y sam Krol ná to, iáko ia wiem, godzi. PasPam 129.
– Bo ńic im nad to cieższego nie było, Iako Tyrańska moc Tryumviratu, Zkąd wielu się ich sekretnie wasniło, Oyczyzny własne poruczaiąc katu; A do Pompeia co wskok uchodziło Dopadszy łodzi, czołnu, albo batu; Ktorych on, czym się potężniey armował, Chętnie do siebie y mile przyimował. ChrośKon 224.
– Oná sie tesz spieszyła, y posłałá wskoki Do Biskupa; że ludźi chce odprawić, poki Ciżbá nie będźie; więc tym co wodźili stráże Zwyczáyne, iść przed sobą do Kośćioła káże. BarPotArg1697 112.
– Z tych ognie przeráżliwe przerwáwszy obłoki Błyszczą: wzrok iásnościámi tłumiąc giną wskoki Szum gwałtowny nástáie, ze wszech stron łoskoty, Swiát iákoby obálić miáły strászne grzmoty, Eurus, Zefir, Boreas, Notus trudną woyne Choć spráwili ná Morza, przecię niespokoyne. JaklWiad 110 (111).
– Grafowa niechcąc w tym się mu naraźić, Kawalera tak grzecznego uraźić. A ieszcze dla tey szlubu iego zwłoki, Deklarowała z chęcią przyiąć wskoki. PrechNiemirAFen F.
– Ziemia, lub słońce, po tym Zodyaku Odprawia obrot, w każdy miesiąc w innym znaku Znayduiąc się, od Zwierząt ten cyrkuł się zowie, Ktore przez podobieństwo gwiazd Astronomowie Nazwali, iak my także zowiem nasze kwoki, Te dla twey ciekawości wyrażę tu wskoki: Baran, idzie przed Bykiem, po Bliźniętach, Ruki, Lew, przed Panną ma mieysce te są litnie znaki. Waga, chłodzi z Niedzwiedziem, Strzelec zimnem grozi Kozioroziec ląd wiąze Wodnik, Ryby, wrozi Menalka. SiekKraj 39.
– Wzdać kogo o co, za co, wydać dekret przeciw komu, Wzdeymuię się za kim, uymuię sie. Inne są. Wiosnuię Wskok, prędko. Współwieczny. Wszystkorodna ziemia. Wtórorzędny Wygarbować kogo. Wyjawia się komu sen, iści się. Wyrozumny głos, etc. DudzZbiór 72.
– Káż odwrot Woysku do Obożu trąbić, Wieczor nádchodźi niźli ziádą mroki, Trzebá opátrzyć, rannych y nie zziąbić, Ieżeli chcemy wystáwić ich wskoki, Bo iák się Gaurzy z rospáczy wezmą bić, Obáczysz pewnie ze swey krwie potoki, Nieprzyiáćiołom idącym w odwroty, Pobuduy (:mowią:) y most ieszcze złoty. JabłSWUprow P3.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

WSKOK, WSKOKI