Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

WYSOKO

przysł.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1607
Formy gramatyczne
stopień równy
  wysoko
stopień wyższy
  wyżej
Znaczenia
1. »sięgając znacznie w górę; będąc dużego wzrostu«
  • – Te prochy ktore directe podtą wierzą zapaliły się wyniosły ich bardzo Wysoko. PasPam 60v.
  • – My się tu ruszamy prosięmy wyzey. PasPam 83v.
  • – Towarzysz poleciał do Gor[y] od kulbaki wyzey nizli natrzy łokcie. PasPam 93v.
  • – O Ięstrzębiałas Sowko nazbyt wysoko Latasz. PasPam 192v.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • (Jako) wyżej:
    • »jak przedtem, na innym miejscu (wspominano, napisano)«
    • – Ten to Pisarz co o nim wspominałęm wyżey [...] rzecze mi. PasPam 100v.
    • – Goszkowski Towarzysz Marszałka Nadwornego Branickiego Intentował Mi Akcyią do Sądu Woyskowego o zabicie Brata Rodzonego ktorego Uderzyłem był Obuchem z tey przyczyny Iakom Wyzey napisał in Anno 1657. PasPam 102.
    • – Pisze tedy krol drugi List tak Ian Kazmirz z Bozey Łaski etc. iako wyzey. PasPam 152.
2. tylko w st. wyż. »więcej, przeszło«
  • – Z łaski Bozey przedałem drozey od nich 40 Złotych wyzey. PasPam 234v.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Związki frazeologiczne

  • wyżej nosa gębę nosić:
    • »wywyższać się«
    • – wyżey nosa gębę nosić. sich aufblasen, die Nase hoch tragen. lever la crête; lever, sécoüer le menton; morguer. T III 369.
  • wysoko z myślą latać:
    • »mieć wysokie mniemanie o sobie«
    • – Bowiem kto to wysoko nazbyt z myślą lata, A ono wiotchem goni, tak iż suknią łata; Rzekłbym, że świadkiem głupstwa jest samemu sobie [...]. GrochWiersze 324.
  • wysoko latać (sz. zm.):
    • »mieć ambitne plany«
    • – Latał wysoko ten ptak/ ná sámo niebo chciał wlecieć: Krákowá się mu chciáło/ y Kościołá ná Zamku/ STANISLAVVA y WACLAVVA Swiętych. BirkOboz 41.
    • – O Iastrzębiałas Sowko nazbyt wysoko latasz za suszywszy te bystre piorka na chlebie Rzpty Matki Swoiey ktorą teraz swoiemi Mahinancyiami tłomisz. PasPam 192v.
    • – Kto chce wysoko latáć, trzebá żeby miał po temu skrzydłá [...]. Trzebá Samuelu, żebyś tákiego obrał Paná, ktoryby się nie tylko do woyny applikował, ále y do czynienia spráwiedliwości [...]. DanOstSwada V, 7.
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • (wariant I):
    – Kiedy ziástrzębieie Sowá/ chce wyżey latáć Sokołá. RysProv 41.
  • (wariant II):
    – Sowá gdy ziástrzębiéié/ wyżey niż Sokoł chcé látáć. KnAd 812.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy: SPas
Data ostatniej modyfikacji: 10.09.2009