Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

WARTA

rzecz.
ż
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   warta
D.   warty
B.   wartę
N.   wartą
Etymologia
z niem. Warte
Znaczenia
1. »pilnowanie, strzeżenie«
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • wyniść spod warty:
    • – Kazali mu tedy czwartego dnia potym winiść wolno zpod warty. PasPam 76.
  • wziąć pod wartę:
    • – Kazałem go związac y wziąc pod wartę. PasPam 167v.
  • z warty schodzić:
  • »kończyć pełnienie warty«
    • – Kazano nam zebysmy zaraz z tamtey warty ze wszystkiem zchodzili. PasPam 143v.
2. »żołnierze pilnujący«
  • – Kommisarze wstrach iak im dali znac, warta że pełne Miasto woyska. PasPam 98v.
  • – Zostawiono prawda nate nasze Chorągwie kwatery y przydano wartę że by ich nikt Nierabował. PasPam 99.
  • – Kmiczyc Pułkownik wypadł gdzies z chałupy iak go to iuz warta od Stąpili biega między naszemi. PasPam 112.
  • – Dał mi tedy dwoch Heydukow z warty co owe piniądze niesli na noszach do Gospody. PasPam 180-180v.