Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*MÓC

czas. ndk
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Formy gramatyczne
czas teraźniejszy
lp 2. os.   możesz
3. os.   może
lm 1. os.   możem
3. os.   mogą
nieosobowy tryb przypuszczający
  możonoby
nieosobowy czas przeszły
  możono
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Pontiu názywáią dla wielkości mostow: bo gdyż w teyto kráinie pełno iest błot/ stáwow/ y iezierzysk/ nie możonoby tám ináczey przechodzić. BotŁęczRel I 44.
  • – To też o nim [pustelniku] wiele z Oycow śś. twierdziło/ iż przez trzydzieści lát y więcey/ iáko wyszedł z domu rodzicow swoich/ nigdy go námowić nie możono/ chociay słyszał że rodzicy iego pomárli/ áby był szedł vpomináć sie czego/ ábo powinne swoie náwiedził. ZwierPrzykład 9.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • nie móc się wydziwić:
    • »nie móc wyjść z podziwu, dosyć nadziwiwć się«
    • – Wydziwić się niemogą Rzymianie Swoiemu Maryuszowi. PasPam 274.
Związki frazeologiczne

  • słowa jednego przemówić nie móc:
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • – Bogáctwá wiéle mogą. KnAd 31.
  • – Smierci vchodzi káżdy iák możé. Żywotá co żywo broni. KnAd 1071.
  • – Zadna biesiádá nie może być bez błazná. RysProv XVIII, 1.
  • – Długo trwáć nie możé/ co mus/ gwałt przemożé. KnAd 160.
  • – Zkądżeście się też to Panowie Polacy owey przypowiesci náuczyli: Czego bies nie może, przez białągłowę spráwi? nie wiem zkąd! MłodzKaz IV, 96.
  • – Koń w dzielności/ Páchołek przy trunku/ Chárt v zaiącá. Iakim się raz pokażą, tákim ie długo rozumieć może. ŻabPol A3v.
  • – Vstáwiczność wiéle możé/ i sam gwałt często przémożé. KnAd 1217.
  • – Gwałtem wziąć może/ ále dáć nie może. RysProv III, 10.
  • – Trudno tego wodzić/ kto nie może chodzić. RysProv XV, 7.
  • – Podź robić. O nié mogęć chodzić. Podźże iéść. Toć muszę leść. KnAd 164.
  • – Wszytko się nágrodzić może/ tylko strách nic. RysProv 85.
  • – Nie bądź błaznem/ kiedy nie możesz być wielkim Pánem. RysProv X, 1.
  • – Iáko kto możé broni się. KnAd 302.
  • (wariant I):
    – Gdy sam szátan spráwić niemoże/ tám oszustá/ álbo bábę posle. SyrZiel 1079.
  • (wariant II):
    – Gdzie diabeł nie może/ tám Bábę pośle. RysProv B3v.
  • (wariant I):
    – Zaden niemoże dwiemá Pánom służyć/ Abo iednemu zechce się przysłużyć: Abo drugiego schowa nienawiści/ z obudwu rázem trudno wziąć korzyści. TwarKPoch G3v.
  • (wariant II):
    – Zaden sługá nie może dwiemá pánom służyć/ gdyż álbo jednego będzie miał w nienawiści/ á drugiego będzie miłował; álbo się jednego trzymáć będzie/ á drugim pogárdzi. Nie możecie Bogu służyć i mámmonie. BG Łk 16, 13.
  • (wariant III):
    – Powiedzieli [mieszczanie] że Niemoze nikt dwiema Panom Służyc mąmy tez teraz swoich Panow ktorym się wysługuiemy. A Stał tam Litwy Pułk. PasPam 166v.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy:
Data ostatniej modyfikacji: 07.12.2016