ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp, L, SWil, SJP

Nienotowany w słownikach:
SXVI (?), Kn (?), T (?), SW (?)

Formy gramatyczne

lp	M.	m	wilczy
		ż	wilcza
		n	wilcze
	D.	m	wilczego
		ż	wilczej
		n	wilczego
	C.	m	wilczemu
	B.	ż	wilczą
		n	wilcze
	N.	m	wilczem
		ż	wilczą
		n	wilczem
	Ms.	m	wilczym
		ż	wilczej
lm	D.		wilczych
	C.		wilczym
	Ms.		wilczych

Znaczenia

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

Gniew ma być mierny/ bo gniew nagły iest wilcżego obycżáiu/ miękki záś dźiećińskiego. BudnyBPow 25.
...Ułożywszy na sanie źle okrzepłe trupy, Prosi owych do bliskiej na obiad chałupy I żartując przestrzega, żeby, kto tu siędzie, Wiedział, że wilcze mięso do obiadu będzie. PotFrasz1Kuk II 221.
Przyszła wiadomość od p. Wilgi, który był ordynowany w Polesie na złapanie Palija, że nie mógł nic onemu radzić, bo będąc praecautus wcześnie o tych zamysłach tak się dobrze w swym Chwastowie, wilczym prawem nabytym, ufortyfikował w ludzie i amunicyją, że tych ludzi 800 nie bał się, altero tanto u niego się znajdowało mołojców różnej drużyny; SarPam 68.
Były wilcze pasztety i kiełbasy lisie, Para żab szpilkowanych na głębokiej misie. ZbierDrużBar II 602.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

wilczy dół:

Dojeżdżając zająca, i z koniem pospołu Do wilczego myśliwy wpadł sąsiad mój dołu. PotFrasz4Kuk I 284.

wilcze igły:

Żorawie noski/ ziéle: złote ziéle/ Pycháwiéc: Wilcze igły/ wróble proso/ żábie kosmy. Geranium. Kn 1449.

wilcza skóra:

drudzy záś chowáią wiárę w táiemnicy sercá swego: á z inszey miáry áccommoduią się ku wyrokom tyráńskim: będąc báránkámi/ przybieráią się z boiáźni w wilczą skorę. BotŁęczRel IV 59.

bot. wilcza stopa:

Trunek ránnym. Trunek kosztowny ránnym. Item, Weźmi źiela z korzeniem Kukliku/ gárśći sześć/ Złomignatu trzy gárśći/ Trzasczek sosnowego łuczywá y pąpia iego/ Przywrotu/ Dryakwie polney/ Troiánku/ ábo Wilczey stopy/ Rożyńcowego liśćia po dwu gárśći/ Lopowego drzewá kwiátu/ Kokornaku/ Páproći kwitnącey/ ábo Struśiego piorá [...]. SyrZiel 270.
Troiánek/ ábo Wilcza stopá/ Rozdział 38. [...] Trifolium aureum. Trifolium nobile. Trifolium magnum Trinitas. Hepatica nobilis. Guldenleber kraut. Edler leber kraut/ Gulden klee. SyrZiel 701-702.
Troiánek ábo Troyczak/ przeto iest rzeczony/ iż z trzrech[!] listeczkow sobie rownych y podobnych iest złożony. Tákże Wilczą stopą od innych názwány/ że nieiákokolwiek ma śládu wilczey stopy podobieństwo. SyrZiel 703.
Troiánék/ troyczyk/ wilcza stopá/ wątrobnik. Hepatica nobilis. Trinitas [...] Hepaticum trifolium [...]. Kn 1154.
Hepatica nobilis, Trifolium aureum, Troiánek. Wilcza stopa. CompMed 24.
Troianek, g. troianka, troyczyk, wilcza stopa, wątrobnik źiele. (hepatica nobilis) edles Leberkraut. épatique double. T III 2336.
Są także trawy nazwane troiankami albo wilczemi stopami, ktore wszystkie są z rodzaiu koniczyn. BradKniażKal 56.
Znaią gospodarze, iak przyiemne są bydlętom następuiące zioła, niech ieszcze doświadczą, ktore, i na co w szczegulności pożytecznieysze. Troianek albo wilcza stopa, kaczyniec, ptasia wyka, iaskier, iasieniec mały albo centuria [...] i bardzo wiele innych. KlukRośl 326.

wilcze łyko arabskie trzygranowite:

Wilcze łyko Arábskie trzygránowite/ Rozdział 167. Chamaelea Arabum Tricoccos, Oleastellum, Mezereum Arabum. Seydelbast. SyrZiel 1463.

wilczy mlecz:

Wilczy mlecz/ wilczé mleko/ psie mleko/ ziéle. [...] Tithymalus: Herba lactaria. [...] Lactuca marina. [...] Characias. Kn 1260.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

WILCZY