ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, SWil, SW (pod Frasobliwy)

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T, L, SJP

Formy gramatyczne

stopień równy

lp	M.	m	frasowity \|\| fraszowity
		n	frasowite
	C.	m	frasowitemu
	B.	n	frasowite
	N.	m	frasowitym

stopień wyższy

lp	M.	m			frasowitszy
lm	B.	nmos			frasowite

Znaczenia

1. »zmartwiony, znękany, przybity«

Nákoniec on w Ráwenspurgu: gdy go szátan w postáći iedney białeygłowy do ćielesnego grzechu námawiał/ nieborakowi frásowitemu zá częstym szátáńskim nalegániem przyszło ná pamięć/ żeby solą święconą/ iáko ná kazániu słychał obwárował się. SpInZąbMłot 8.
Idąc tedy przez gay bárzo záfrásowány/ potkał go szátan w osobie zakonniká iednego/ y rzekł mu: Dokąd idźiesz ták frásowity? co po tobie znam z obiawienia bożego? SpInZąbMłot 95.
Skoro to Wárádách vsłyszał/ záfrásował sie [...] Rzeką mu Apostołowie/ nie lękay sie/ z námi pokoy do tey kráiny przyszedł [...] Bogowie ći ktorzy nigdy nie omyláią [szatani]/ dálić odpowiedź/ żebyś był ostrożnym y frásowitym. SpInZąbMłot 424.
Spráwy tedy miłośierne duchowne są [...] Nieumieiętne náuczyć/ bądz mową/ bądz pismem [...] Vtrapione y frasowite ćieszyć. MośAk 38.
W chwilę wesołą pod wieczór zalotny Przyleciał do mnie coś za bożek lotny, W ręku trzymając światło jadowite, Którym on serce moje frasowite, Że miał podpalać, jął się wychwalać. ZimSRoks 57.
Uderzyły potym Zimna srogie Snieg gwałtowny na dwa łokcie wzwyz spadł. frasowity oracz Bogu to poruczał a prace swey pozytku mało się spodział DrobOpow 148.

2. »powodujący zmartwienie, znękanie«

Smutek zbyt frászowity. JurkHymDym A2.
Trudne to dźieło káznodźieyskie/ y rzemięsło frásowite/ ná kárki Páńskie rękę swą położyć/ á z nich swąwolą/ ktora łáncuchy swe otoczyłá/ zepchnąć. BirkSkar 7.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Odsyłacze

Patrz: FRASOBLIWY, FRASOWNY.

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

FRASOWITY