ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (bez cyt.), SWil (w in. zn.), SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, SJP

Najwcześniejsze poświadczenie: 1641-1653

Formy gramatyczne

bezokolicznik

akordować

czas przyszły prosty/czas teraźniejszy

3. os.

akorduje

czas przeszły

lp		n	3. os.		akordowało
lm		mos	3. os.		akordowali

nieosobowy czas przeszły

akordowano

Etymologia

śr. łac. accordare 'przyznawać, dawać co komu'

Znaczenia

1. »zawrzeć/zawierać ugodę, rozejm; (s)kończyć walkę; (s)kapitulować«

Rekcja: co; z kim

– Walkę z Cesarzem tak twardą tak zgryzną Chciał akkordować [Pompejusz]. ChrośKon 344.
~ Praesidiu[m] Tureckie tam [w Oczakowie] się w 15.000. znayduiące, zważywszy siły Woysk Rossyiskich akkordowało, zkąd przez akkord wypuszczone, pośli do Biłhorodka alias Akermamanu [!]. MerkHist 585.
~ Ieżeli ieszcze po bombardowaniu, uporczywie się niepoddaie forteca, ani akkorduie, oblegaiący wszelką siłą się staraią [...] o iey opanowanie. BystrzInfPolem K1v.
– [Komenderowani] nie maią żadnym sposobem oney [fortecy] odbiegać, pogotowiu z nieprzyiacielem akkordować; a maią mężnie bronić. ArtWoj 122.

2. »zgodzić/zgadzać się na co, pozwolić/pozwalać na co, przyrzec/przyrzekać co«

Rekcja: kogo, co || bezok.; komu

– Co ze iusz na Seimie accordowano [sprawy unii religijnej], Suspectum ze to wznawiaią. OpalKListy 519.
– Die 7. Praesentis będąc ia, y Rezydent Cesarski y Imć P. Baron Tallmann na audyencyi u Wezyra, tośmy w interessie Jm Pana Stadnickiego sprawili, że go nam uwolnić akkordowano [...]. GazPol 1736 95 6 nlb.
– Cesarz Imc y Xiążę Lotarynski akordowali Krolowi [za żonę], Xiężniczkę Elizabetę Teressę Lotaryńską. MerkHist 23.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Podhasła

Formy gramatyczne

lp	M.	ż			akordowana
lm	M.	nmos			akordowane

Najwcześniejsze poświadczenie:

1697

Znaczenia

1. »obiecany, przyrzeczony«

– Krol Hiszpański insistit, ażeby ante omnia investitura Krolestw Sycyliyskich, Infantowi Don Carlos przez Oyca S. była akkordowana. MerkHist 88.
– Na resztę fractus będąc ich usilnością próśb, wymówiwszy sobie, że i tam w Przybysławicach, abym nie pierwej był wokowany do księcia, wpóki te dwa punkta nie będą mi akordowane, wsiadłem do karety Sosnowskiego i pojechaliśmy do Przybysławic, a Dłuski w mojej karetce pojechał do siebie. MatDiar 711.

2. hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

– [...] odszedszy [król] nie co od Ołtarzá ku Káplicy zwyczáyney Krolewskiey przebrał się more Episcopali, y ták Vestitus Regalibus, to iest Kapę Lamową białą, ktorą cingebant brzegi szkárłátne Axámitne suto galonámi, accordowáne v ktorey Kapy srzodku wiśiał Orzeł, bogáto perłámi i Dyámentami rożnemi kámieniámi sádzony [...]. RelWjazdKról B.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Odsyłacze

Patrz: *AKORDOWAĆ SIĘ, AKORD.

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

AKORDOWAĆ

AKORDOWANY