Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BRUKOWNIK

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować artykuł hasłowy
Warianty fonetyczne: BRUKOWNIK, *BURKOWNIK
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI (brukownik, burkownik), T (brukownik), L (brukownik; XVIII), SWil (brukownik), SW (brukownik, burkownik)

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, SJP

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   brukownik
B. uż. żyw.   brukownika
liczba mnoga
M. uż. osob.   burkownicy ǁ   brukownicy
D.   brukowników ǁ   burkowników
B. uż. nosob.   burkowniki
Znaczenia
1. »człowiek zajmujący się układaniem bruków«
  • Brukownik. 1) Stein-Pflastrer [...] 1) paveur. § 1) brukownik nie dobrze wprawił kamienie [...]. T III 80.
2. »włóczęga, awanturnik, pijak«
  • Zołnierze y Burkownicy. JurkScil A3v.
  • Burkownicy piiáni. JurkScil Dv.
  • [...] nie ćierpią tám [w Chinach] łázękow/ y prożnuiących/ ábo burkownikow: wszyscy robić muszą rękámi/ ábo nogámi/ ábo oczymá [...]. BotŁęczRel I 171.
  • [...] Vtrátniczek ktory się kuflem zbytnim báwi. Ktory beśpiecznym będąc zdrowie ná szańc sádźi/ Co więc chowa nád potrzeb koni y czeládźi. Tákich SWAWOLA rádá ná swoy Dwor przyimuie [...] [marg] Dworzánie Sweywoley Brukownicy WitkWol Cv-Cv marg.
  • [...] Widźiałem sługi ná koniech/ á Xiążętá chodzące pieszo/ iáko służebniki. To iest Márnotrátniki y Burkowniki/ ktorzy máiętnośći márnie ná burku vtracáli/ sługom rozdawáli/ á potym v nich kopy pożyczáli. KraPos 85v.
  • [...] Nikt mię nie budźi/ nikt śćian nie podpiera/ Ani nádźieią prożną się nádymá/ Od brukownikow y żądże wszeteczney/ W chrośćiáney budzce[!] śpię sobie beśpieczney. TwarSDaf 16.
  • Brukownik [...] 2) Pflaster-Wetzer, Händelmacher [...] 2) ferrailleur; qui frape le pavé du bout de son épée; traineur d'épée [...] 2) wźięła warta brukownika, co hałasował i bruki krzesał. T III 80.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Odsyłacze
Patrz: *BRUKARKA, BRUKARZ, *BRUKOWNICZEK.
Autorzy: DL , WM
Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2026