Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

RZESZOTO

rzecz.
n
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L (XVI), SWil, SW, SJP

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   rzeszoto
D.   rzeszota
B.   rzeszoto
N.   rzeszotem
Ms.   rzeszocie
liczba mnoga
D.   rzeszotów
B.   rzeszota
Ms.   rzeszotach
Znaczenia
»rodzaj sita z dużymi otworami«
  • Temu zábieżysz przemywszy mu gębę octem ćiepłym z solą: owsá też ieść koń nie będźie/ ktory w rzeszoćie z skory wilczey vczynionym leżał áby przewiany przewiany był. DorHip II Rij.
  • Weźmi száfránu práwie suchego trochę/ włoż go w worku przestronym z płotná ćieniuchnego á rzadkiego w durszlak/ ábo w rzeszoto/ leyże nań wino iáko ług cedzą/ á powtarzay tego ták długo áżci się spodoba bárwá/ y smák tego winá. Możesz wespoł z száfranem w ten worek y inych rzeczy wonnych włożyć. PedSleszTajem 392.
  • Rzeszoto/ Cribrum rarum. PedSleszTajem 420.
  • Rzészoto [...] Reticulum iunceum [...] rzadkie śito ábo rzészoto [...] Incerniculum [...] Cribrum ruderarium [...] Mulárskie wapienne rzészoto. Vannum. [...] Cribrum quo frumenta expugnatur. Kn 970.
  • A wrożyć przez śitá/ ábo rzeszotá godźili się też? M. Iest to czártowska/ iáko też we sny wierzyć/ rzecz iest próżna. AnzObjWaś 58.
  • Australem gruchocząc zdziuráwiłem iák rzeszoto wszystko firmamentum. AndPiekBoh 6.
  • [...] drybusek 1, szynkwas 1, węborków 4, sondów nieoprawnych 2, szkopek 1, fasa do ryb 1, sito 1, rzeszoto 1, kłotek do zamknięcia 5, dzieża do chleba 1 [...] InwChełm 118.
  • Z rzeszota też wystrzegaią się dawać ieść wieprzom, aby słonina nie była groszkowata, własnie iak ospą osypana, zkąd abominacya dla iedzącego, albo też zaraza. ChmielAteny III 369.
  • Gdy grusza kamieniste wydaie frukta, trzeba ią okopać aż do nayniższych korzeni, y cokolwiek tam iest ziemi kamienistey, ztamtąd ią wykopać, inney ziemi przesianey rzeszotem tam nasypać zmieszaney z gnoiem często polewaiąc ono ruszone mieysce, by się korzenie chwyciły ziemi. ChmielAteny III 383.
  • Rzeszoto. Sieb mit grossen köchern. gros crible; un crible à grands trous. T III 1966.
  • Niektorzy zamiast przetakow pargaminowych miewaią inne zrobione z drotu parallelnie rozłożonego podobnym kształtem iak w rzeszotach pochyłych. DuhBrzPDzieło 578.
  • Z Popiołów powyżey opisańych, przesiawszy przez sita lub gęste rzeszota równe części, i nalawszy wodą każdy z osobna w korytach lub innych naczyniach [...] OstrowTRob 82.
  • Chleb robią z kartoflów tym sposobem. Dniem przed rozpoczynieniem chleba, w wieczor gotuią kartofle, odważywszy ich tyle funtów, ile mąki do chleba maią użyć; po ugotowaniu, obieraią ie ze skorki, rozcieraią, albo tłuką w stępach na massę: tę massę przylawszy trochę wody, przepuszczaią przez grube rzeszoto, przydaią troche mąki, ażeby ciasto z tego mogło się zrocić, nakoniec zadawszy drozdzy, zostawuią przez noc. DośwGosp 59.
Związki frazeologiczne

  • Rzeszotem czerpać wodę:
    • »czynność niemożliwa do zaistnienia; robienie czegoś nadaremnie«
Przenośnie
  • Konfederacya nastąpiła, czemu się tu wspomina rzeszoto do przesiewania wszech kondycyj.DembPrzew 51
  • Kto tedy chce widzieć, jeżeli ta konfederacya słuszna była albo nie, niechaj ją przez to rzeszoto przesieje, tedy się dowie dowie.DembPrzew 52
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Odsyłacze
Patrz: RZESZOTARSTWO, RZESZOTOWY, *RZESZOTKOWATY, *RZESZOTARZ, RZESZOTKO, *RZESZOTOWATY.
Autorzy: KK
Data ostatniej modyfikacji: 09.10.2025