ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne

lp	M.	m		rysi
				rysia
	B.	m	nżyw	rysi
		ż		rysią
	N.	m		rysim
	Ms.	ż		rysiej
lm	M.	nmos		rysie
	D.			rysich

Znaczenia

1. »dotyczący rysia; zrobiony z rysiego futra«

Azaż się WM. nie napatrzył, kiedy który przychodzi w sobolej i w rysiej szubie, ponty pomuskiwając, a królowi tak się niziuchno kłania, dobrze że nie wyrzecze: »Dlatego, abyś mi dał co«. RewerListCz II 244.
Ryśim páznogćiẽ, do krwie wierzchnią nádrapać wárgę, y nozdrze, tey godżiny tá muśi vstąpić napáść koniowi. HaurEk 51.
Poszły dyjamentowe do Hebreów spinki, Z nóg portki aksamitne, z grzbietu rysie cynki; I one pon di veni, one pon di pary Poszły z żony do Żydów kamienice szarej. PotMorKuk III 57.
Ledwiem co kosę w ręce wźią, vstroiwszy się w łupiez chudáwy, áliśći wzáiem śmierć vstroiona w zupan y ferezyą ryśią z kołnierzem, przechadza się po rynku wszystkiego świátá w mármurkowym słyku, przypasawaszy Tyrański páłász do boku, ktorą wszyscy być rozumieli Bohátyrem strasznym wywędzonym trzećioletnią Fráncą. AndPiekBoh 61.
Futrá Rożne bona moneta. [...] Ryś Całkowity, złot: 36. Grzbietow Ryśich párá, złot. 40 Krolikow czárnych Błam, złot: 10. InsCel C2v.
Piotr Firley Weiewodá Sendomirski, Roku 1650. będąc Regimentarzem Polskiego Woyská, maiąc u stołu swego Pułkownikow, Rotmistrzow, Chorążych, etc. uważáiąc że szátni, ryśni, sobolni, choć drugi ledwie miał swoię wioskę; rzekł ow godny Senator do X. Kápelláná: że gdyby Anioł Boży ten ryśi, soboli kołnierz ścisnął: krewby, łzy ubogich ludźi z niego płynęły. DziewSuk B2v.
Powstali wszyscy poki nieusiędzie Pan Wicesgerent Mecenas Dysputy Sławny to Mędrzec, y pilny w urzędzie Wziął kunie Szubę y czerwone buty Daley Xiądz Proboszcz w rysiey Rewerendzie Daley Oycowie co czynią zarzuty Defendens zatym uchyliwszy głowę Do Mecenasa tak zaczął przemowę. KrasicMonach B5v.

2. »dotyczący drapieżnego kota podobnego do rysia, pantery«

Ryśi. Leoparden. de léopard. T III 1953.
Ryśi/ Pantherinus, [...] At [...], similis pantherae. [...] pellis pantherae. ryśia skorá. Pardalios, Plinio gemma pantherinae pelli similis. [...] Parualium, item Plinio, vnguentum odore pantherino. Niepoprawne zródło .

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

RYSI