Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BRANTOWY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować artykuł hasłowy
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
T III, L (XVIII bez cyt. w in. zn.), SWil, SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, SJP

Formy gramatyczne
lp M. m   brantowy
D. n   brantowego
Ms. n   brantowym
Znaczenia
1. »o srebrze lub złocie: czysty, wytopiony«
  • Przyymiże iuż naydostoynieszy IEzu tę dobrą wolą i tę dobrowolnie tobie przy sámym tobie/ ofiárowáną/ i oddáną istotę moię/ á záżyway mię záwsze i wiecznie/ ná wszytko nayświętsze vpodobánie swoie/ prziymi ten lichy á práwie zły pieniądz istoty moiey/ przy naydroższym á práwie szczerym/ á brántowym złoćie nayświętszey istoty twoiey/ i day wagę lichoćie moiey/ przy naydostoynieyszey zacnośći twoiey. DrużbDroga 253.
  • Brantowy. 1) fein, als ausgebrannt Silber [...] 1) fin, afiné [...]. T III 74.
  • NIemam w szkátule chudey Arábskiego złotá/ Ni rzemieslnicą ręką lanego klinotá: Ani z gor SAVROMATCKICH srebrá brántowego/ Ia to dáię/ co snádź mam naykosztownieyszego. ŻabSymf Av.
2. »służący do wytapiania srebra«
  • Brantowy [...] brantowy piec. Bergw. Brand-Ofen, wo das Silber zum feinen auf dem Test purificiret wird. métal. fournaise où on afine l'argent à la coupelle. T III 74.
3. »chory na gangrenę«
  • Brantowy [...] 2) mit dem kalten Brand befallen [...] 2) qui se cangrene. T III 74.
Odsyłacze