Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
PersiusSłonWiersz oryginał
A. PERSIUS DOWCIPNY WIERSZOPIS RZYMSKI. Z ŁAĆIŃSKIEGO NA POLSKI WIERSZ PRZETŁVMACZONY. Przez M. MARĆINA SLONKOWICA Sławney Akádemiey Krák. Professorá

https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/doccontent?id=277506
Odnotowano 2 cytaty z tego źródła
– Lecz wyćiąga vczynność/ przyiaćiel się skáły Iął nędzny/ po rozbićiu/ z towárem zostáły W morzu śluby nie ważne/ sam ná brzegu leży Y wspoł z Rufy Boszkowie/ w głąb ku nurkom bieży Wręgá rozbitey Nawy. PersiusSłonWiersz 21.
patrz: WRĘGA
– Te prośby chcąc mieć święte/ w Tybr ná słońca wschodźie Głowę nurzasz dwá/ trzykroć/ y sny zmywasz w wodźie. PersiusSłonWiersz 6.
patrz: ZMYWAĆ