Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CZOSNEK

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1613
Formy gramatyczne
lp M.   czosnek
D.   czosnku
B.   czosnek
lm D.   czosnków
B.   czosnki
N.   czosnkami
Znaczenia
1. »roślina; przyprawa z tej rośliny«
  • – Pan Rakoczy [...] Wybrał się na czosnek do Polski alec dano mu nietylko czosnku ale dzięgielu z kminęm. PasPam 52.
  • – Zachciało mu się Polskiego czosnku ktory mu ktos nazart zchwalił że miał bydz lepszego nizli węgierski Smaku. PasPam 52.
  • – Ná Kápustę, Pietruszkę […] Ogorki, Rzotkiew, Czosnek , Bánie, trzebá zwozu, y vpráwiáć iáko naylepiey. HaurEk 9.
  • – Potrawy ich Czosnek, Cybula, Kapusta, suchar, trunek woda: a od takich Moskal delicyi, (bo więcey ich nie ma) śmierci nie apprehenduie. ChmielAteny II 432.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • żmijowy czosnek:
  • »gatunek dzikiego czosnku, zapewne czosnek siatkowaty, Allium victorialis«
    • – Drugi czosnek dziki ábo polny który Grekowie Oplnoscorodon, Łácinnicy Allium anguinum, vel serpentinum. My zmiiowym czosnkiem/ Gadownikiem y piegáwym łukiem miánuiemy. SyrZiel 1226.
  • babczy czosnek:
2. »palisada«
  • – Są to Hulaygorady nakształt czo[s]nkow ktore zwyczaynie daią przy Szancach przy Belluardach. Alias drzewa dłubane przez nie na krzyz przetykane. PasPam 103v.
  • – Nacisneło się tedy pod owe Czosnki co Niemiara tego chcąc zeby Ich Odstrzeliwano. PasPam 107v.