Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*GOŁĄBIĄTKO

rzecz.
n
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (gołąbiątko, gołębiątko; pod: gołąb; XVI-XVII), SWil (pod: gołąbię), SW, SJP (gołębiątko)

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   gołąbiątko
B.   gołąbiątko
liczba mnoga
D.   gołąbiątek
Znaczenia
»młody gołąb«
  • – Gołąbię/ gołąbiątko/ Pipio [...] Pullus columbinus. Kn 200.
  • – A gdy się wypełnią dni oczyścienia jej po synu/ álbo po corce/ przyniesie báránká rocznego ná Ofiárę cáłopalenia/ y gołąbiątko/ álbo synogárlicę ná Ofiárę zá grzech/ do drzwi Namiotu zgromádzenia/ do kápłaná; BG Kpł 12, 6.
  • – I odpowiedział mu: Weźmi mi jáłowicę trzecioletnią/ y kozę trzecioletnią/ y báráná trzecioletniego/ y sinogárlicę/ y gołąbiątko. BG Rdz 15, 9.
  • – Aż znowu druga po tej następuje misa, Para w niezasuszonych gołąbiątek pałkach, Tamże rznięte kogutom grzebyki przy jajkach, Toż kochane blomuzye. Na samo przezwisko, Miasto jedzenia, już mi do ublwania blizko. PotFraszBrück I 35.
  • – Gołąbię. Gołąbiątko. junge Taune im Nest. pigeonneau dans le nid. T III 397.