Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

STATEK

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1625
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
D.   statku
C.   statkowi
B. uż. nżyw.   statek
N.   statkiem
liczba mnoga
M. uż. nosob.   statki
D.   statków
B. uż. nosob.   statki
Ms.   statkach
Znaczenia
1. »rodzaj łodzi, okręt«
  • – Weśrode wsiadłęm w tę z gondugę [!] y poiechałęm. Alem się iuz trzymał nad lądami bo niemasz niebespieczęnstwa y małym Statkiem po Morzu iechać byle niedaleko od lądu. PasPam 67v.
  • – Wziąwszy u kurfistrza 3. Regimenty piechoty przeprawił Woysko w Statkach y konne y piesze. PasPam 76v.
  • Augusti 7ma naładowałęm Pszenicą Czworo Statkow y poszedłęm do Gdanska. PasPam 282v.
2. »stateczność, powaga, umiar«
  • – Przypatrzywszy się in parte iego skromnym y poczciwym obyczaiom zaraz z młodosci tudziesz y Statkowi konkludowac bespiecznie mogę że to iest niewinna potwarz. PasPam 141.
  • – Co raz większe w kołach bywały Tumulty Bo tez coraz [w] większe ludzie Woyskowi wdawali się Piianstwo z ktorey konseqvencyiey trudno się było spodziewać Statku y powagi, Chyba Hultayskich terminow. PasPam 185v.
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • Dostatek iako mowią czyni statek. PasPam 261.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • statek bednarski:
  • statek browarny:
  • »sprzęt, naczynia używane w browarze«
    • – Bednarz przy browarze statki browarne naprawować powinien. OpisKról 250.
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • Wstyd młodym skarb známienity/ stárym státek przyzwoity. StarPopr 87.