Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BECHTAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T


Najwcześniejsze poświadczenie: 1603-1621
Formy gramatyczne
bechtać  
lp 3. os. bechce  
lm 3. os. bechcą  
lm mos 3. os. bechtali  
Znaczenia
»podjudzać, buntować«
  • – [z listu do żony] Pan Wojewoda Trocki co do mnie pisał, posyłam wam moja duszo. Widzę, że mu coś tu bechtali służkowie jego; ale jako raczej chętnie ustąpię kiedy sam bezpieczny od tych kłopotów będę; odpisuję Jegomości dość gładko, aby ufał stateczności mej, która jeśli mu się nie podoba, łacno ją na stronę oddalę. ChodKor 33.
  • – Nie raz mię skárgá obciążliwa bechce Mogł ci by teraz przyiść, lecz pono niechce. OvChrośRoz 297.
  • DE'BAUCHER [...] ZNACZY sługi od kogo odmawiać, przemawiać namawiać bechtać ná hardość wsadzać. DanKolaDyk I, 414.
  • – Niechay mię piekło cáłą siłą bechce, Ja BOGU służę, á czártá znáć nie chce. DrużZbiór 182.
  • – Bo w tákiey trzymał Lucyper ślepocie, Fortecę, Bramy, y Obywatele, Zeby do BOGA, więcey o powrocie Nie myśląc, owszem wyrzekli się śmiele, Ze go nie znaią, ni praw słuchać niechcą, Tymi sposoby czárci Dusze bechcą. DrużZbiór 401.