Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

PACZEK
rzecz
m
, PACZKA
rzecz
ż

W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
Kn (paczek, paczka), T (paczek, paczka), L (paczka; XVIII), SWil (paczka), SW (paczka), SJP (paczek, paczka)

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI


Najwcześniejsze poświadczenie: 1638
Formy gramatyczne
lp M. m paczek  
ż paczka  
lm D. m paczków  
ż paczek  
Znaczenia
»drewniane pudełko na drobiazgi«
  • Paczkow na kształt szafek ... 2. ArchRadziw 1638 389/ 1.
  • – Obraz przybito nad Ołtarz nadedrzwiami samemi, y w dzien Wtorkowy po Bozym Ciele przydało sie, ze na stole rozwinąwszy ten Obraz Rąma do niego z Paczek robiono a wtym Vwidziano na Oczach iego, iakoby Krople łez iego z Oczu wynikaiące. KomonDziej 183.
  • GROS [...] UNE GROSSE de boutons [...] PACZKA guzikow dwanaście Tuzinow guzikow. DanKolaDyk II, 104.
  • Paczek, ein paquet. BierSłowa 128.
  • Paczek [...] *Paczka. Päckchen von Sachen, Briefen. petit paquet; petite liasse ou facture. T III 1307.