Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BACHUSOWY, BACHUSÓW

przym. od
  BACHUS
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: BACHUSOWY || BACHUSÓW, *BAKCHUSÓW
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (bez cyt.), SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, SWil, SW


Najwcześniejsze poświadczenie: 1606
Formy gramatyczne
lp M. m bachusowy  
D. m bachusowego  
ż bachusowej  
B. m nżyw bachusowy  
N. m bachusowym  
Ms. n bachusowym  
lm M. nmos bachusowe  
D. bachusowych  
B. nmos bachusowe  
Znaczenia
1. »należący do Bachusa, właściwy Bachusowi«
  • – Kufel to iest Bachusow/ Karty mey roboty [mówi Sowizdrzał]. JurkPos B3.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • bakchusów brzuch:
2. »związany z huczną zabawą i winem«
  • – Gdyby się Rpta nie w Pałace bogate [...] fundowała, ani w delitiach uciech Bachusowych sposabiała Niestałaby się ruina straszna y obrzydłe spustoszenie Rptey Oyczyzny naszey. NarArch 36.
  • – Przy tym bachusowym trzeciodniowym zapustnym szaleństwie niejednego znalazłby takiego okrutnika i tyrana, który wyuzdawszy się na wszelaką swowolę i rozpustę, daleko milszą i kochańszą nad własnych rodziców duszę swoję czartu na ofiarę oddaje. RychKazNad 335.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • dym Bachusowy:
  • dni Bachusowe:
  • »karnawał«
    • – Odprawiwszy tedy dni Bachusowe wdobrey komitywie zdobremi Sam Siadami a osobliwie ztym Mikołaięm krosnowskięm Podczaszym Rawskiem On URodzica mego my vicissim [wzajemnie] uniego. Poiechałem zachorągwią. PasPam 80v.
  • bachusowa koszulka:
  • mistrz Bachusowy:
    • – Nie wielickim bachmistrzem, lecz przezwiskiem nowym, bezpiecznie zwać cię mogę mistrzem Bachusowym. Zawsze siła dobra, ile człek pamięta, najwięcej wina dajesz w Bachusowe święta, Skąd nie wyszumawszy się Helikońska dama Oddajeć to, starosto zacny, anagramma. PotFraszBrück II 298.
  • bachusowa szkoła:
    • – Ale poczet Bachusów mija, gdzie się sieką, woląc skoczyć ku górze kapreolę leką i galardę okrągłym wieść z panienką kołem, a drudzy wywracają węgierskie za stołem, bo wszyscy Bachusowej szkoły zwolennicy: ten gładkiej, ów kurowej dzierży się śklenicy, aż ten usnął, owego do domu prowadzą, a ledwie mu stawiajac nogi wszyscy radzą. Temu kozieł za uchem z długim bąkiem wrzeszczy, a on mu przedrzeźniając, depresem swym trzeszczy; ten też kędyś wrócił część, dobrze że na stronie, a piesek go chędoży, siedząc na ogonie. MiasKZbiór 341-342.
  • bachusowe święto:
  • »zapusty«
    • Bachusowego Swięta niedali spokoynie uccic na konsystęncyiey. PasPam 78.
    • – Nie wielickim bachmistrzem, lecz przezwiskiem nowym, bezpiecznie zwać cię mogę mistrzem Bachusowym. Zawsze siła dobra, ile człek pamięta, najwięcej wina dajesz w Bachusowe święta, Skąd nie wyszumawszy się Helikońska dama Oddajeć to, starosto zacny, anagramma. PotFraszBrück II 298.
  • ostatki dni Bachusowych:
    • – Dopiro na ostatki dni Bachusowych stanąłęm w Bereniczu [Berezynach]. PasPam 173.